JUNGSAEMMOOL
Products that put Madecassic acid on the front, page 2 of 9
Of the 2062 products whose labels we have read, 106 put this one on the front.
Showing 13 to 24.
beplain
Cicaterol Ampoule
We checked 30 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
2backed4likely9partly backed5overstated8no source found2says nothing
See the label check (30 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
backed by evidence2- Primary irritation test completed
Korean original
일차 자극 테스트 완료
- Suitability test for acne-prone skin completed
Korean original
여드름성 피부 사용 적합성 테스트 완료
likely, not proven4- Natural yellowish-brown formulation due to high-concentration cica
Korean original
고농축 시카로 인한 천연 황갈색 제형
- It is an ingredient that helps plants grow healthily, and when used on our skin, it helps soothe and protect the skin
Korean original
식물이 건강하게 자랄 수 있도록 도움을 주는 성분으로 우리 피부에 쓸 경우 피부 진정과 보호에 도움을 줍니다.
- The chewy, high-concentration natto formula clings to the skin without stickiness and finishes bouncy
Korean original
쫀득한 고농축 낫또 제형이 피부에 착 붙어 끈적임 없이 쫀쫀하게 마무리됩니다
- Applying a removable label that can be easily peeled off makes label removal convenient and easy
Korean original
간편하게 떼어낼 수 있는 리무버블 라벨을 적용하여 편하고 쉽게 라벨 제거가 가능합니다
partly backed9- No waiting, 10-minute rapid soothing
Korean original
기다림 없는 10분컷 급속진정
- Inner moisture improvement
Korean original
속보습 개선
- Sebum care, pore care
Korean original
피지 케어 모공 케어
- The product absorbs well into the skin
Korean original
제품이 피부에 잘 흡수된다
- There is intention to recommend the product to others
Korean original
제품을 타인에게 추천할 의사가 있다
- With just one use, soothing & barrier improve approximately 2 times in 10 minutes
Korean original
단 1회 사용으로 10분 만에 진정&장벽 약 2배 개선
- Elevates inner moisture, a 10-layer inner moisture ampoule
Korean original
속보습까지 끌어올려 10겹 속보습 앰플
- Effect of improving stratum corneum moisture with just one use
Korean original
단 1회 사용만으로 각질층 보습 개선 효과
- A soothing ampoule that is comfortable even for sensitive and acne-prone skin
Korean original
민감, 여드름성 피부도 편안한 진정 앰플
overstated ad line5- (approx.) 2 times faster soothing
Korean original
(약)2배 빠른 진정
- 100% user satisfaction proven by clinical results
Korean original
임상결과로 증명한 사용 만족도 100%
- Fast and powerful resolution of trouble concerns
Korean original
빠르고 강력한 트러블 고민 해결
- It is a key soothing ingredient extracted from cica, a phytosterol (a provitamin D-like ingredient)
Korean original
시카에서 피토스테롤(프로비타민 D 유사성분)을 추출한 핵심 진정 성분입니다.
- Fundamental care for redness, sebum, and pores without yielding to sensitivity
Korean original
민감에 지지 않게 붉은기, 피지, 모공까지 근본케어
no source confirms it8- Soothing No.1
Korean original
진정 1위
- Because we packed it a full 5 times more richly!
Korean original
무려 5배 더 찐~하게 담았으니까!
- Contains ×5 high-concentration cica
Korean original
×5배 고농축 시카 함유
- Hwahae No.1 original soothing item Cicaful Ampoule 2nd generation
Korean original
화해 1위 원조 진정템 시카풀 앰플 2세대
- Deliver faster and more powerful soothing effects!
Korean original
더 빠르고 강력한 진정 효과 선사!
- It seems that the inner moisture of 10 layers of the stratum corneum has improved
Korean original
각질층 10겹 속보습이 개선된 것 같다
- Korea's first! Industry's first! Contains Cicasterol extracted only from the core ingredient of cica
Korean original
국내 최초! 업계 최초! 시카의 핵심 성분만 추출한 시카테롤 함유
- Smart cica grown via smart farming to reduce carbon emissions and waste
Korean original
탄소배출량과 폐기물 절감을 위한 스마트팜 재배 스마트 시카
says nothing2- Worries only delay soothing
Korean original
고민은 진정만 늦출 뿐
- Soothing, moist, bouncy, glossy ampoule
Korean original
진정 촉촉해요 쫀쫀 윤광 앰플
- Primary irritation test completed
beplain
시카테롤 크림 (Korean)This brand publishes no English name for this product. The name above is as printed in Korean.
We checked 18 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
2backed6likely4partly backed1overstated5no source found
See the label check (18 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
backed by evidence2- It is a vitamin D-like ingredient naturally obtained from plants such as fruits, vegetables, nuts, and pine trees.
Korean original
과일, 채소, 견과류, 소나무 등 식물에서 자연적으로 얻어지는 프로비타민 D 유사 성분이랍니다
- Centella Asiatica Extract Soothing Care / Madecassoside Soothing Hydration / Allantoin Soothing Barrier Care / Panthenol Barrier Care
Korean original
병풀추출물 진정케어 / 마데카소사이드 진정보습 / 알란토인 진정장벽케어 / 판테놀 장벽케어
likely, not proven6- Moisture soothing with no room for dryness
Korean original
건조할 틈 없는 수분진정
- Moisture soothing / fresh and moist / gel to cream moisture barrier
Korean original
수분 진정 / 산뜻 촉촉 / 젤 to 크림 수분막
- Forms a comfortable, fresh and moist gel to cream moisture barrier
Korean original
피부가 편안한 산뜻촉촉 젤 to 크림 수분막 형성
- It absorbs lightly, leaving only moisture!
Korean original
수분만 남기고 가볍게 쏙- 흡수돼요!
- Gel to cream formula / fresh finish / moisture soothing
Korean original
젤 to 크림 제형 / 산뜻한 마무리 / 수분진정
- A light and fresh moisture soothing cream for oily and dehydrated skin.
Korean original
지성/수부지를 위한 가볍고 산뜻한 수분진정크림
partly backed4- As a key soothing ingredient extracted from cica's phytosterol (vitamin D-like component), B.Plain applied it to cosmetics for the first time in Korea.
Korean original
시카에서 피토스테롤(프로비타민 D 유사성분)을 추출한 핵심 진정 성분으로 비플레인이 국내 최초로 화장품에 적용하였습니다
- It is an ingredient that helps plants grow healthily, and when applied to our skin, it helps soothe and protect the skin.
Korean original
식물이 건강하게 자랄 수 있도록 도움을 주는 성분으로 우리 피부에 쓸 경우 피부 진정과 보호에 도움을 줍니다.
- No irritation worries! Skin irritation test completed.
Korean original
자극감 걱정 없어요! 피부 자극 테스트 완료
- 2. Skin irritation test completed - Test institution: (Inc.) Human Ethic Clinical Trial Center - Test period: 2021.11.09 ~ 2021.11.11 - Test participants: 33 people
Korean original
2. 피부자극테스트 완료 - 시험기관 : (주)휴먼에틱 임상시험센터 - 시험기간: 2021년 11월 09일 ~ 2021년 11월 11일 - 시험인원 : 33명
overstated ad line1- Fast and powerful trouble solution
Korean original
빠르고 강력한 트러블 고민 해결
no source confirms it5- First in Korea! First in the industry! Contains cica-terol extracted only from cica's core ingredients.
Korean original
국내 최초! 업계 최초! 시카의 핵심 성분만 추출한 시카테롤 함유
- Because we packed it a whopping 5 times more thickly!
Korean original
무려 5배 더 찐~하게 담았으니까!
- Contains x5 high-concentrated cica
Korean original
x5배 고농축 시카 함유
- Easy and enjoyable clean beauty, B.Plain's REAL CLEAN STORY / Smart farm-grown smart cica for reducing carbon emissions and waste
Korean original
쉽고 즐거운 클린뷰티, 비플레인의 REAL CLEAN STORY / 탄소배출량과 폐기물 절감을 위한 스마트팜 재배 스마트 시카
- We minimized waste that can occur from chemical fertilizers, etc., and reduced transportation volume and carbon emissions by building in the city outskirts.
Korean original
화학비료 등에서 발생할 수 있는 폐기물을 최소화하였으며, 도심 근교 건설로 운송량&탄소배출량을 절감시켰습니다
- It is a vitamin D-like ingredient naturally obtained from plants such as fruits, vegetables, nuts, and pine trees.
beplain
Cicaterol Spot Treatment
We checked 28 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
3backed5likely4partly backed1overstated11no source found4says nothing
See the label check (28 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
backed by evidence3- Pat-pat on localized areas
Korean original
국소부위 톡톡
- As it contains a large amount of soothing powder ingredients, there is a slight white cast when applied, but it disappears after a certain time once absorbed.
Korean original
진정 기능이 있는 파우더 성분이 다량 함유되어 바를 때에 살짝 백탁감이 있으나 흡수 후 일정 시간이 지나면 사라집니다
- The [Be Plain Cicaterol Spot Treatment] commissioned by Moments Company Inc. was judged to be a non-irritating product in terms of primary skin irritation on human skin.
Korean original
㈜모먼츠컴퍼니에서 의뢰한 [비플레인 시카테롤 스팟 트리트먼트]는 인체 피부 일차자극 측면에서 비자극성 제품으로 판단된다
likely, not proven5- Spot soothing
Korean original
스팟진정
- Intensive buff spot care
Korean original
집중버프 스팟케어
- It is a provitamin D-like component naturally obtained from plants such as fruits, vegetables, nuts, and pine trees.
Korean original
과일, 채소, 견과류, 소나무 등 식물에서 자연적으로 얻어지는 프로비타민 D 유사 성분이랍니다
- Cica powder #ConcentratedSoothing
Korean original
시카 파우더 #농축진정
- Focused soothing spot care for localized skin troubles.
Korean original
국소부위 트러블 집중 진정 스팟진정케어
partly backed4- As a core soothing ingredient extracted from phytosterol (a provitamin D-like component) from cica, Be Plain was the first in Korea to apply it to cosmetics.
Korean original
시카에서 피토스테롤(프로비타민 D 유사성분)을 추출한 핵심 진정 성분으로 비플레인이 국내 최초로 화장품에 적용하였습니다
- Centella extract #ImmediateSoothing
Korean original
병풀추출물 #즉각진정
- We packed different forms of cica into one jar to UP the soothing synergy!
Korean original
각기 다른 형태의 시카를 한 통에 담아 진정 시너지를 UP 했어요!
- No need to worry about irritation! Skin irritation test completed.
Korean original
자극감 걱정 없어요! 피부 자극 테스트 완료
overstated ad line1- Fast and powerful resolution of skin trouble
Korean original
빠르고 강력한 트러블 고민 해결
no source confirms it11- High-concentration soothing
Korean original
고농축 진정
- First in Korea! First in the industry! Contains cicaterol, extracted only from cica's key ingredients.
Korean original
국내 최초! 업계 최초! 시카의 핵심 성분만 추출한 시카테롤 함유
- A component that helps plants grow healthily, and when used on our skin, it helps soothe and protect the skin.
Korean original
식물이 건강하게 자랄 수 있도록 도움을 주는 성분으로 우리 피부에 쓸 경우 피부 진정과 보호에 도움을 줍니다
- Because we packed it 5 times more richly!
Korean original
무려 5배 더 찐~하게 담았으니까!
- Contains ×5 high-concentration cica
Korean original
×5배 고농축 시카 함유
- Provides faster and more powerful soothing effects!
Korean original
더 빠르고 강력한 진정 효과 선사!
- Cica powder's concentrated penetration power for focused spot care.
Korean original
시카 파우더의 집중 침투력 스팟 집중케어
- Cica oil #DeepSoothing
Korean original
시카 오일 #딥한진정
- The fine, uniform X-TECA cica powder particles adhere to the skin to provide focused care for problem areas.
Korean original
작고 균일한 X-TECA 시카 파우더 입자가 피부에 밀착되어 고민 부위를 집중케어 해줍니다
- Apply thickly on problem areas and sleep, and the next day, amazing soothing.
Korean original
고민 부위에 도톰하게 올리고 자면 다음 날 놀라운 진정이
- We minimized waste that can occur from chemical fertilizers, and reduced transportation volume & carbon emissions by building near the city outskirts.
Korean original
화학비료 등에서 발생할 수 있는 폐기물을 최소화하였으며, 도심 근교 건설로 운송량&탄소배출량을 절감시켰습니다
says nothing4- No-fail one-shot care
Korean original
실패 없는 원 샷 케어
- From cica, the king of soothing, we extracted only the core ingredients – that's exactly cicaterol!
Korean original
진정왕 시카에서 알짜배기 성분만 추출 그게 바로 시카테롤!
- Easy and enjoyable clean beauty, Be Plain's REAL CLEAN STORY.
Korean original
쉽고 즐거운 클린뷰티, 비플레인의 REAL CLEAN STORY
- Before sleep, one layer of #SoothingBlanket for my skin.
Korean original
잠들기 전, 내 피부를 위한 #진정이불 한 겹
- Pat-pat on localized areas
BUSHMAN
Waterproof Surfing Sun Stick
We checked 2 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
2partly backed
See the label check (2 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
partly backed2- SPF50+PA++++ / Sustained water resistance test completed
Korean original
SPF50+PA++++ / 지속내수성 테스트 완료
- Sun stick / For all / Skin type : All skin / SPF50+ / PA++++ / Organic sunscreen / MFDS certification : UV protection / Waterproof
Korean original
선스틱 / 공용 / 피부타입 : 모든피부 / SPF50+ / PA++++ / 유기자차 / 식약처인증 : 자외선차단 / 워터프루프
- SPF50+PA++++ / Sustained water resistance test completed
We checked 38 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
1backed3likely18partly backed9overstated6no source found1says nothing
See the label check (38 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
backed by evidence1- Yes (Wrinkle Improvement Functional Cosmetics)
Korean original
유 (주름개선 기능성 화장품)
likely, not proven3- Acne-Prone Skin Concern-Causing C.acnes Antibacterial Test Completed
Korean original
여드름성 피부 고민 유발 C.acnes 항균 테스트 완료
- 'Neverwood Peptide & Cica Repair Cream' was confirmed to exhibit DPPH scavenging activity in a concentration-dependent manner at the test concentration.
Korean original
'네버우드 펩타이드 앤 시카 리페어 크림'은 시험 농도에서 농도의 존적으로 DPPH 소거 활성이 나타남을 확인하였다.
- High-Density Moisturizing Texture That Absorbs Without Stickiness
Korean original
끈적임 없이 스며드는 고밀도 보습 텍스처
partly backed18- Recurring Trace Relief Repair Cream
Korean original
반복되는 흔적 완화 리페어 크림
- Non-comedogenic Acne-Prone Skin Use Suitability Completed Test Completed
Korean original
Non-comedogenic 여드름성 피부 사용 적합 완료 Test Completed
- Acne Bacteria Improvement Acne Bacteria 79.8% Reduction ALLPASSBIO
Korean original
Acne Bacteria Improvement 아크네균 79.8% 감소 ALLPASSBIO
- Human Application 7-fold Trace Human Application Test Completed Test Completed
Korean original
Human Application 7중 흔적 인체적용시험 완료 Test Completed
- GERMANY'S DERMATEST EXCELLENT German Dermatest Completed At the world's best German skin science research institute, it received an EXCELLENT grade for “No Skin Irritation,” so you can use it with confidence.
Korean original
GERMANY'S DERMATEST EXCELLENT 독일 더마테스트 완료 세계 최고 독일 피부과학연구소에서 “피부자극없음” EXCELLENT 등급으로 안심하고 사용할 수 있습니다.
- Acne Bacteria 79.8% Reduction The 'C.acnes' strain that causes acne-prone skin was confirmed to have a 79.8% antibacterial effect within 30 minutes.
Korean original
아크네균 79.8% 감소 여드름성 피부를 유발하는 'C.acnes' 균주가 30분만에 79.8% 항균 효과를 확인했습니다.
- 7-fold Trace* Human Application Test Completed 7 kinds of human application tests completed improvement tests for 'irritation signals, non-irritation signals, blackheads, whiteheads, sebum oil amount, sebum area, moisture loss amount'.
Korean original
7중 흔적* 인체적용시험 완료 7가지 인체적용시험 '자극성 신호, 비자극성 신호, 블랙헤드, 화이트헤드, 피지 유분량, 피지 면적, 수분 손실량' 개선 테스트를 완료했습니다.
- Acne-Prone Skin Use Suitability Non-comedogenic Certification Completed
Korean original
여드름성 피부 사용 적합 논코메도제닉 인증 완료
- +70.59% Irritation Signal Improvement
Korean original
+70.59% 자극성 신호 개선
- +19.10% Blackhead Improvement
Korean original
+19.10% 블랙헤드 개선
- Excess Sebum Improvement That Cares Up to the Surface
Korean original
표면까지 케어하는 과잉 피지 개선
- +26.82% Facial Sebum Area Improvement
Korean original
+26.82% 안면 피지 면적 개선
- +17.21% Moisture Loss Amount Improvement
Korean original
+17.21% 수분 손실량 개선
- After Elasticity Care Adenosine X 5-fold Peptide Adenosine and 5 peptide ingredients, which are wrinkle improvement functional ingredients, induce collagen activity to help improve elasticity
Korean original
애프터 탄력 케어 아데노신 X 5중 펩타이드 주름 개선 기능성 성분인 아데노신과 5가지 펩타이드 성분이 콜라겐 활성을 유도하여 탄력 개선에 도움을 줍니다
- Acquisition of Certification from Credible Institutions and Test Completed We are receiving strict quality control through each specialized institution, including Dermatest from a credible German skin science research institute.
Korean original
공신력 있는 기관의 인증 획득 및 테스트 완료 공신력 있는 독일 피부 과학 연구소의 더마테스트를 비롯한 각 전문기관을 통해 엄격한 품질관리를 받고 있습니다.
- Skin Low Irritation Test Completed
Korean original
피부 저자극 테스트 완료
- Clean & Good Beauty Practice Vegan Certification and FSC Certification For sustainable beauty and forest protection, it is made with FSC-certified eco-friendly paper and soy ink.
Korean original
클린 & 착한 뷰티 실천 비건 인증 및 FSC 인증 지속 가능한 아름다움과 산림 보호를 위해 FSC 인증 친환경 종이와 소이잉크로 제작되었습니다.
- Vegan-Certified Product by the Korea Vegan Certification Institute, Free of Animal-Derived Ingredients and Not Tested on Animals
Korean original
동물성 원료를 배제하고 동물실험을 하지 않은 한국비건인증원 비건 인증 제품
overstated ad line9- 5-fold Cica x Resurrection Plant COMPLEX 5-fold Cica Complex and triple Resurrection Plant extract help with trace relief.
Korean original
5중 시카 x 부활초 COMPLEX 5중 시카 복합체와 3중 부활초 추출물이 흔적 완화에 도움을 줍니다.
- Neverwood Peptide & Cica Repair Cream is a non-comedogenic product suitable for use on acne-prone skin, so it can be used without irritation.
Korean original
네버우드 펩타이드 앤 시카 리페어 크림은 논코메도제닉 제품으로 여드름성 피부 사용에 적합하여 자극 없이 사용 가능합니다.
- Trace* Concern Customized Ingredient Blend 5-fold Cica x Resurrection Plant The Centella asiatica-derived 5-fold Cica Complex containing Madecassoside helps with trace relief.
Korean original
흔적* 고민 맞춤 성분 배합 5중 시카 x 부활초 마데카소사이드 성분을 함유하고 있는 병풀 유래 5중 시카 복합체가 흔적 완화에 도움을 줍니다.
- Trace Relief Improvement That Cares from the Root
Korean original
근본부터 케어하는 흔적 완화 개선
- Moisture Loss Improvement That Organizes from the Cause
Korean original
원인부터 정돈하는 수분 손실 개선
- Trace*-Inducing Environment Removal Antioxidant Efficacy Test Completed
Korean original
흔적* 유발 환경 삭제 항산화 효능 테스트 완료
- Trace* Relief Repair Cream That Reaches the Root, Not the Surface
Korean original
표면이 아닌 근본까지 흔적* 완화 리페어 크림
- 5-fold Peptide 5 x Peptide 5 peptide ingredients help promote collagen activity, helping with elasticity recovery and protective barrier formation.
Korean original
5중 펩타이드 5 x Peptide 5가지 펩타이드 성분이 콜라겐 활성 촉진을 도와 탄력 복구 및 보호막 형성에 도움을 줍니다.
- 5-Kind Cica Regenerating Cream
Korean original
5가지 시카 재생크림
no source confirms it6- Trace* Relief Booster Resurrection Plant COMPLEX Added the amazing vitality of triple Resurrection Plant extract to further increase trace relief efficacy.
Korean original
흔적* 완화 부스터 부활초 COMPLEX 3중 부활초 추출물의 놀라운 생명력을 더해 흔적 완화 효율을 더 높였습니다.
- +79.08% C.acnes Reduction Rate
Korean original
+79.08% C.acnes 감소율
- +67.57% Non-Irritation Signal Improvement
Korean original
+67.57% 비자극성 신호 개선
- +20.03% Whitehead Improvement
Korean original
+20.03% 화이트헤드 개선
- +23.04% Sebum Oil Amount Improvement
Korean original
+23.04% 피지 유분량 개선
- Adenosine Adenosine is a protein ingredient of the amino acid family that increases collagen production and is an effective raw material for wrinkle improvement.
Korean original
아데노신 Adenosine 아미노산 계열의 단백질 성분이 콜라겐 생성량을 증가시켜 주름개선에 효과적인 원료입니다.
says nothing1- Trace* Concern Precise Analysis Step-by-Step Care System
Korean original
흔적* 고민 정밀 분석 단계별 케어 시스템
- Yes (Wrinkle Improvement Functional Cosmetics)
Dr.Althea
Stretch Fit Calming Pad 50 pads
We checked 5 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
3likely2says nothing
See the label check (5 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
likely, not proven3- 5 cica ingredients that help soothe the skin
Korean original
피부 진정을 돕는 5가지 시카 성분
- Sea buckthorn fruit extract that cares for blemishes
Korean original
잡티를 케어하는 비타민나무열매추출물
- Cares for blemishes and scars for clearer skin
Korean original
잡티와 흔적을 케어해 맑아지는 피부
says nothing2- From exfoliation to scar care
Korean original
각질 정돈부터 흔적 케어까지
- Pad made with a # pattern similar to skin texture
Korean original
피부결과 유사한 # 패턴으로 패드 제작
- 5 cica ingredients that help soothe the skin
We checked 4 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
1partly backed1overstated1sources disagree1says nothing
See the label check (4 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
partly backed1- Skin, all skin types, trouble-prone
Korean original
스킨 , 모든피부 , 트러블성
overstated ad line1- Ingredient additional functions: exfoliation, prevention of moisture evaporation, skin moisturization, skin protection
Korean original
성분부가기능: 각질제거, 수분증발차단, 피부보습, 피부보호
sources disagree1- MFDS functional ingredient: whitening aid
Korean original
식약처 고시 기능성 성분: 미백도움
says nothing1- Clean Beauty: good ingredients
Korean original
클린뷰티: 착한성분
- Skin, all skin types, trouble-prone
Dr.MELAXIN
Exosome Repair Ampoule Plus
We checked 23 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
6backed3likely4partly backed5overstated5no source found
See the label check (23 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
backed by evidence6- Care for blemish marks with 2% niacinamide.
Korean original
나이아신아마이드 2% 함유 로 잡티 흔적 케어
- Contains designated dual-functional ingredient per MFDS notice.
Korean original
식약처 고시 2중 기능성 원료 함유
- FREE of artificial colors and artificial fragrances.
Korean original
인공색소, 인공향료 FREE
- Whitening functional certification.
Korean original
미백 기능성 인증
- Wrinkle improvement functional certification.
Korean original
주름개선 기능성 인증
- Niacinamide 2%
likely, not proven3- Relief Stressed Skin & Intensely hydrates
- Made to be applied daily as an ampoule. / Contains key ingredient Cica-Exosome.
Korean original
매일 바르는 앰플로 만들다. / 핵심원료 Cica-Exosome 함유
- 6-month cica exosome extraction method / STEP 1 Centella callus induction / STEP 2 Centella callus screening / STEP 3 Centella callus mass cultivation / STEP 4 Separation and analysis of centella exosome 'cicasome'.
Korean original
6개월간의 시카 엑소좀 추출 공법 / STEP 1 병풀 캘러스 유도 / STEP 2 병풀 캘러스 스크리닝 / STEP 3 병풀 캘러스 대량배양 / STEP 4 병풀 엑소좀 '시카좀' 분리 및 분석
partly backed4- Patent for cica-exosome at 900 million/ml.
Korean original
9억/ml 시카-엑소좀 특허
- Patent registration for a cosmetic composition for skin improvement containing centella-derived exosomes.
Korean original
병풀 유래 엑소좀 함유 피부개선용 화장료 조성물 특허 등록
- Care for blemish marks with 2% niacinamide (Vitamin B3) / STEP 1 Soothe skin / STEP 2 Strengthen self-regeneration / STEP 3 Care for blemishes.
Korean original
나이아신아마이드 (Vitamin B3) 2%로 잡티 흔적 케어 / STEP 1 피부 진정 / STEP 2 자생력 강화 / STEP 3 잡티 케어
- Proven by human application test on particularly sensitive and delicate skin: 0.00 non-irritation.
Korean original
유난히 민감하고 예민한 피부 인체적용시험으로 증명한 0.00 무자극
overstated ad line5- Care for trouble marks with patented 900 million cica exosomes.
Korean original
특허받은 9억개의 시카 엑소좀으로 트러블 흔적 케어
- Find the answer to all *color trouble marks in exosomes. / * Melasma and blemishes are defined as color trouble.
Korean original
모든 *색상 트러블 흔적의 해답 엑소좀에서 찾다. / * 기미, 잡티를 색상 트러블로 정의
- Care for marks with patented exosomes extracted from cica, specialized in soothing and strengthening self-regeneration, using the same principle as skin boosters.
Korean original
진정, 자생력 강화에 특화된 시카에서 추출한 특허받은 엑소좀으로 스킨부스터와 동일한 원리로 흔적을 케어합니다
- Delivers active ingredients intact as particles approximately 1/215 the diameter of a pore.
Korean original
모공 지름의 약 1/215 사이즈 입자로 유효성분 그대로 전달
- Cica exosomes are 163nm-sized vesicles composed of a lipid membrane similar to cell membranes, delivering active ingredients to optimal sites.
Korean original
시카 엑소좀은 163nm 사이즈 소포체로 세포막과 비슷한 지질막으로 이루어져 유효 성분을 최적의 장소까지 전달해 줍니다
no source confirms it5- Contains patented cica-exosome, an ingredient used in dermatology skin boosters.
Korean original
피부과 스킨부스터 활용 원료 특허 시카-엑소좀 함유
- Care for marks and pigmentation with Cica Panthenol Trace EX Complex.
Korean original
시카판테놀 흔적 EX 콤플렉스로 흔적, 색소침착 케어
- Cicasome 10,000ppm
- Extracted from cica over a 180-day cultivation process, more than 900 million cica exosomes per 1ml of the ingredient soothe the skin and simultaneously nurture self-regeneration, caring for the skin healthily.
Korean original
시카에서 180일 동안 배양 공정을 통해 추출하여 성분 1ml당 9억개 이상의 시카 엑소좀이 피부 진정과 동시에 자생력을 길러주어 피부를 건강하게 케어해 줍니다
- All ingredients EWG Green grade / Prescribes only ingredients needed for the skin.
Korean original
전성분 EWG 그린 등급 / 피부에 필요한 성분만을 처방
- Care for blemish marks with 2% niacinamide.
THE HARNAY
Cicaide Soothing Barrier Cream
We checked 26 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
1backed5likely12partly backed2overstated5no source found1says nothing
See the label check (26 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
backed by evidence1- Immediate decrease in temporary skin temperature of -4.7˚C
Korean original
일시적 피부 온도 즉각 감소 -4.7˚C
likely, not proven5- Skin barrier strengthening cream
Korean original
피부장벽 강화크림
- Intensive care for skin barrier after professional treatment
Korean original
전문 관리 후 피부장벽 집중케어
- Immediate soothing cooling care for irritated skin
Korean original
자극 받은 피부를 위한 즉각 진정 쿨링 케어
- Light without stickiness! Maintains moist skin for 48 hours
Korean original
끈적임 없이 가볍게! 48시간 촉촉한 피부 유지
- The Harnai's unique moisture barrier recipe filled completely without gaps for sensitive skin
Korean original
민감성 피부를 위해 빈틈없이 가득 채운 더하르나이만의 보습장벽 레시피
partly backed12- Improves damaged skin barrier
Korean original
손상된 피부 장벽 개선
- 48-hour moisture retention
Korean original
48시간 보습 지속
- Improves damaged skin barrier after professional treatment
Korean original
전문 관리 후 손상된 피부 장벽 개선
- Improves 3-step inner moisture of dry skin
Korean original
메마른 피부 속 피부 3단 속보습 개선
- 125% improvement in barrier damaged by external irritation
Korean original
외부 자극에 의해 손상된 장벽 125% 개선
- Immediate decrease of -4.7˚C in skin temperature on reddened hot skin
Korean original
붉어진 열감피부 피부온도 -4.7˚C 즉각 감소
- 48-hour moisture retention for dry skin during seasonal change
Korean original
환절기 건조한 피부 48시간 피부 보습 지속
- 83.4% soothing of skin damaged by external irritation
Korean original
외부 자극에 손상된 피부 진정 83.4%
- Immediate (temporary) skin moisture improvement 277.88%
Korean original
즉각적인 (일시적) 피부 수분량 개선 277.88%
- Daily care without worry even for sensitive skin
Korean original
민감성 피부도 걱정없이 데일리케어
- Low irritation test for sensitive skin 0.00 low irritation certified
Korean original
민감성 피부 저자극 테스트 0.00 저자극 인증
- Low irritation test 0.00 low irritation certified
Korean original
저자극 테스트 0.00 저자극 인증
overstated ad line2- Clinically proven skin improvement effect
Korean original
임상으로 증명하는 피부 개선 효과
- 3-step inner moisture improvement effect that fills deep into the skin
Korean original
피부 깊숙한 곳까지 채우는 3단 속보습 개선 효과
no source confirms it5- Selling 1 per minute
Korean original
1분에 1개씩 판매
- Cumulative sales volume overall 1st
Korean original
누적 판매량 전체 1위
- Repurchase 1st barrier cream satisfaction Cicaide Soothing Barrier Cream 100%
Korean original
재구매 1위 장벽크림 만족도 시카이드 수딩 베리어 크림 100%
- Only 7 days of use improves damaged barrier after professional treatment
Korean original
단, 7일 사용으로 전문 관리 후 손상된 장벽 개선
- German derma test excellent grade obtained
Korean original
독일 더마 테스트 엑설런트 등급 획득
says nothing1- Recurring skin concerns? Start care quickly and easily!
Korean original
반복되는 피부 고민? 빠르고 간편하게 관리 시작!
- Immediate decrease in temporary skin temperature of -4.7˚C
THE HARNAY
Cicaide Cream Mist