We checked 21 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
1backed2likely6partly backed2overstated4no source found1sources disagree5says nothing
See the label check (21 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
- For functional cosmetics, there is no requirement for review by the Korea Food and Drug Administration under the Cosmetics Act.
Korean original
기능성화장품의 경우 화장품 법에 따른 식품의약안전청 심사 필유무 없음
- An oil-moisture emulsion that gently cares for skin that has become sensitive due to a disrupted skin balance!
Korean original
무너진 피부 밸런스로 예민해진 피부를 순하게 케어 해주는 유수분 에멀젼!
- If skin easily becomes dry, apply the emulsion twice to create moist, lively skin.
Korean original
피부가 쉽게 건조해지면 에멀젼을 2번 도포해주어 촉촉하게 생기 나는 피부로 가꾸어 줍니다.
- 79.9% Centella Asiatica extract instead of purified water
Korean original
정제수 대신 병풀추출물 79.9%
- Contains 79.9% Centella Asiatica extract instead of purified water, helping to comfortably soothe skin sensitized by external environments and to create clean, smooth skin.
Korean original
정제수 대신 병풀추출물이 79.9% 함유되어 외부 환경으로 인해 민감해진 피부를 편안하게 진정시키는데 도움을 주어 깨끗하고 매끈한 피부로 가꾸어 줍니다.
- For proper oil retention, apply the emulsion once to create non-greasy, fresh skin.
Korean original
적당한 유분 유지를 위해 에멀젼을 1번 도포해주어 번들거리지 않는 산뜻한 피부로 가꾸어 줍니다.
- Contains 8 types of hyaluronic acid to offer richer moisturizing and hydration simultaneously, creating clear, lively skin.
Korean original
8가지 히알루론산 성분이 함유되어 더욱 풍성한 보습과 수분을 동시에 선사해 맑게 생기나는 피부로 가꾸어 줍니다.
- The sample of this product was determined to be a low-irritation sample in terms of primary irritation.
Korean original
본 제품의 시료는 일차자극 측면에서 저자극 시료로 판단됨
- As a pure white clean lotion type, it is lightly absorbed into the skin without stickiness, gently cares for skin sensitized by stress, and provides a moist moisture barrier.
Korean original
순백의 깨끗한 로션 타입으로 끈적임 없이 피부에 가볍게 흡수되어 스트레스 받아 예민해진 피부를 순하게 케어 해주고 촉촉한 보습 장벽을 선사합니다.
- Keep the balance of oil and moisture! It smooths rough skin texture caused by dryness and gently cares for oiliness and sensitivity caused by excess oil.
Korean original
유분과 수분의 균형을 지키세요! 피부 건조로 인해 거칠어진 피부 결을 매끄럽게 가꾸어 주고 과도한 유분으로 인해 생긴 번들거림과 민감해진 피부를 순하게 케어해 줍니다.
- If severe dryness and dead skin cells cause the skin to lift white, apply the emulsion three times to soothe sensitive skin and provide sufficient moisture.
Korean original
심한 건조현상과 각질로 인해 피부가 하얗게 들뜬다면 에멀젼을 3번 도포해주어 민감해진 피부를 진정시키고 충분한 수분을 공급해 줍니다.
- [ Origin of Centella Asiatica extract: Hapcheon, Gyeongsangnam-do ]
Korean original
[ 병풀추출물 원산지 : 경상남도 합천 ]
- Adjust the 'number of uses' according to skin condition to maintain the oil-moisture balance.
Korean original
피부 컨디션에 따라 '사용횟수'를 조정하여 유수분 밸런스를 유지해 줍니다.
- If skin remains dry even after multiple applications, mix toner and emulsion and use like an ampoule.
Korean original
여러 번 발라도 피부가 건조하다면 토너와 에멀젼을 혼합하여 앰플처럼 사용해 줍니다.
- Soothing patented ingredients soothe and care for skin sensitized by stress, Patent No.: 10-1332214
Korean original
진정특허성분으로 스트레스 받아 민감해진 피부 진정 케어, 특허번호 : 제 10-1332214호
- It is a dermocosmetic containing only effective ingredients with an EWG green prescription that can be used with confidence.
Korean original
안심하고 사용할 수 있는 EWG 그린 처방으로 효능 성분만 함유된 더모코스메틱입니다.
- Cleaner, boost efficacy
Korean original
더 클린하게, 효능을 높이다
- The start of healthy skin changes, oil-moisture balance emulsion
Korean original
건강한 피부 변화의 시작 유수분 밸런스 에멀젼
- The above description is limited to the characteristics of the raw material.
Korean original
상기 설명은 원료적 특성에 한함
- After using toner, take an appropriate amount and gently spread along the skin texture to absorb.
Korean original
토너 사용 후 적당량을 덜어 피부 결을 따라 부드럽게 펴 발라 흡수시켜 줍니다.
- No next-step worries! Join the Cica line.
Korean original
다음 단계 고민 NO! 시카 라인과 함께하세요
