ABOUT ME
ABOUT ME 숲 진정 수분 미스트
Ingredient analysis and how the ad lines read
Read on 2026-09-14
What is this product?
A two-phase water and oil facial mist from 어바웃미, the Samyang-group brand, in a single 100ml size. 편백수 (Chamaecyparis obtusa water) sits at position one of the printed 40-entry list, ahead of 정제수 at seven, and the brand's sales copy puts it at 80.4 percent, a figure that appears only in that copy and nowhere in the statutory table. The oil phase runs through positions two, three and eight to eleven with no emulsifier present, which is why the statutory usage row instructs shaking before each use. Soothing materials 병풀잎추출물, 티트리잎추출물 and 알란토인 sit in the back half. No fragrance compound is declared, but three essential oils are. Marked 약산성 with no pH value on any page read for this document.
What makes it different?
Two things set it apart from a plain hydrating mist. The water phase is a named tree hydrosol rather than purified water, which the printed list confirms by placing 편백수 first and 정제수 seventh. And the product is genuinely unemulsified rather than cosmetically so: the absence of any emulsifier in the list is what makes the shake-before-use instruction a mechanical requirement instead of a marketing gesture.
What is in it?
The full ingredient list as the brand publishes it, in the printed order. Each name links to what we know about that ingredient.
This brand publishes its ingredient list in Korean only. Names below are the matching INCI names from the Korean Cosmetic Association ingredient dictionary, except 1 with no dictionary entry, left in Korean.
Key ingredient
- Chamaecyparis Obtusa Water
- Coco-Caprylate/Caprate
- Caprylic/Capric Triglyceride
- Butylene Glycol
- 1,2-Hexanediol
- Dipropylene Glycol
- Water
- 사과씨오일
- Salvia Officinalis (Sage) Oil
- Artemisia Vulgaris Oil
- Ocimum Basilicum (Basil) Oil
- Vincetoxicum Atratum Extract
- Melia Azadirachta Leaf Extract
- Melia Azadirachta Flower Extract
- Coccinia Indica Fruit Extract
- Althaea Rosea Flower Extract
- Amber Powder
- Solanum Melongena (Eggplant) Fruit Extract
- Curcuma Longa (Turmeric) Root Extract
- Ocimum Sanctum Leaf Extract
- Corallina Officinalis Extract
- Moringa Oleifera Seed Oil
- Borago Officinalis Seed Oil
- Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil
- Centella Asiatica Leaf Extract
- Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Extract
- Borago Officinalis Extract
- Centaurea Cyanus Flower Extract
- Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower/Leaf Extract
- Hyacinthus Orientalis (Hyacinth) Extract
- Lavandula Angustifolia (Lavender) Flower Water
- Salvia Sclarea (Clary) Extract
- Glycerin
- Sodium Chloride
- Sodium PCA
- Caprylyl Glycol
- Ethylhexylglycerin
- Sodium Citrate
- Citric Acid
- Allantoin
Ingredients with no mark are ones we found nothing notable about, and when marks overlap on one ingredient we show the caution first.
We could not place these in the list above: 살비아오일, 불가리스쑥오일, 바질오일, 사과씨오일, 드럼스틱씨오일, 보리지씨오일
Did the ad claims hold up?
We checked 9 lines this product advertises against the ingredient list and public documents. One of them holds up. The rest are only partly right or have nothing behind them.
backed by evidence1
- 내용물이 섞이도록 용기를 3~5회 아래위로 흔든 다음 얼굴에서 15~20cm 떨어져서 눈을 감고 얼굴에 골고루 분사한 후 가볍게 두드려 흡수시켜 줍니다
partly backed4
- 제주 편백수 80.4% 언제 어디서나 간편하게 숲의 수분 에너지를 충전시켜주는 수분 & 오일 2층 레이어드 미스트
- 제주편백수
- 병풀잎추출물, 티트리잎추출물, 알란토인, 6 Herb Complex
- 편안하게 수분을 채워주고 부드럽게 수분을 지켜주는 수분&오일 2층 구조의 레이어링 미스트
no evidence4
- 부드러운 안개 스프레이로 수분을 지켜주는 약산성 미스트
- 모든 피부타입
- 비건
- 쿨링
Each line is quoted as the brand published it, and each one was read on its own against the ingredient list and the documents the brand publishes.
What else is worth seeing?
Products we read alongside this one.