LANEIGE
Cream Skin Mist
We checked 6 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
2likely1partly backed3says nothing
See the label check (6 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
- It is a highly moisturizing mist that contains the moisturizing ingredients of LANEIGE Cream Skin in a mist format, allowing you to conveniently replenish moisture anytime, anywhere.
Korean original
라네즈 크림스킨의 보습 성분을 미스트 타입으로 담아 언제 어디서나 간편하게 수분을 충전할 수 있는 고보습 미스트입니다.
- It can be used as often as needed when you feel dryness after makeup, and it adds a moist hydrating feel to help maintain comfortable skin.
Korean original
메이크업 후 건조함이 느껴질 때 수시로 사용 가능하며, 촉촉한 수분감을 더해 편안한 피부 상태 유지에 도움을 줍니다.
- LANEIGE Cream Skin Mist 30ml fills the skin with comfortable moisture deep inside even in dry moments through a dewy mist spray that melts cream into skin. The lightly absorbed milky texture adds radiance without emphasizing dead skin cells, and helps maintain moisture condition frequently without burden even on sensitive days.
Korean original
라네즈 크림 스킨 미스트 30ml은 크림을 스킨에 녹인 촉촉한 안개 분사로 건조한 순간에도 피부 속까지 편안한 보습을 채워 줍니다. 가볍게 흡수되는 밀키 텍스처가 각질 부각 없이 윤기를 더하고 민감한 날에도 부담 없이 수시로 수분 컨디션을 유지해 줍니다.
- A moisturizing mist that melts an entire jar of cream to give the skin moisture and radiance.
Korean original
크림 한 통을 그대로 녹여내어 피부에 촉촉함과 윤기를 선사하는 보습 미스트
- While regular mists focus on supplying moisture, Cream Skin Mist delivers a richer moisturizing sensation to dry skin by incorporating Cream Skin's moisturizing care.
Korean original
일반 미스트가 수분 공급에 집중한다면, 크림스킨 미스트는 크림스킨의 보습 케어를 담아 건조해진 피부에 보다 풍부한 보습감을 제공합니다.
- It can be used by all skin types, and is especially recommended for skin that suffers from inner dryness or that needs moisture management all day long.
Korean original
모든 피부 타입이 사용할 수 있으며, 특히 속건조가 고민이거나 하루 종일 수분 관리가 필요한 피부에 추천합니다.





