Products that put Niacinamide on the front, page 27 of 62

Of the 2062 products whose labels we have read, 735 put this one on the front.

Back to Niacinamide

Showing 313 to 324.

  • We checked 5 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    3partly backed1no source found1says nothing

    See the label check (5 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    partly backed3
    • Black Tea Youth Enhancing Skin and Lotion block dryness with a fresh moisture feel and add vitality to the skin, creating a firm and healthy skin foundation.
      Korean original

      블랙티 유스 인핸싱 스킨과 로션은 산뜻한 수분감으로 건조함을 막고 피부에 활력을 더해 탄탄하고 건강한 피부 바탕을 만들어 준다.

    • It raises tired skin condition into firm and moist skin, completing the basic foundation of anti-aging with elasticity, brightening, moisture and glow care effects! The innisfree Black Tea Youth Enhancing skincare set holds the active ingredients of the Black Tea Ampoule and completes a moist, firm anti-aging base
      Korean original

      지친 피부 컨디션을 탄탄하고 촉촉한 피부로 컨디션을 올려 탄력,브라이트닝,수분,윤기 케어 효과의 안티에이징의 기본 바탕 완성! 블랙티 앰플의 유효성분을 담아 촉촉 탄탄 안티에이징 기초를 완성시켜주는 이니스프리 블랙티 유스 인핸싱 스킨케어 세트

    • Wrinkle improvement functional, whitening functional, vegan certified, empty bottle collection
      Korean original

      주름개선기능성 미백기능성 비건인증 공병수거

    no source confirms it1
    • Containing 'Reset Concentrate™', the powerful skin recovery ingredient innisfree found in Jeju black tea after long research
      Korean original

      이니스프리가 오랜 연구 끝에 제주 블랙티에서 찾은 강력한 피부 회복 성분 '리셋 컨센트레이트™'을 함유한

    says nothing1
    • It has presented the Black Tea Youth Enhancing skincare set (2 items), which quickly restores tired skin condition.
      Korean original

      지친 피부 컨디션을 빠르게 회복시켜주는 블랙티 유스 인핸싱 스킨케어 세트(2종)를 선보였다.

  • We checked 23 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    3backed7likely9partly backed1overstated3no source found

    See the label check (23 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    backed by evidence3
    • Niacinamide: helps with brightening and improving skin tone.
      Korean original

      나이아신아마이드: 미백·피부 톤 개선에 도움

    • Adenosine: a wrinkle improvement ingredient notified by the Ministry of Food and Drug Safety, helps increase skin elasticity and reduce wrinkles.
      Korean original

      아데노신: 식약처 고시 주름 개선 성분으로 피부 탄력을 높이고 주름 완화에 도움

    • Dual functional cosmetic for wrinkle improvement & brightening (2017020205)
      Korean original

      주름 개선 & 미백 2중 기능성 화장품(2017020205)

    likely, not proven7
    • A milky texture that melts into the skin delivers rich nourishment to every corner.
      Korean original

      피부에 녹아들듯 스며드는 밀키한 텍스처가 구석구석 풍부한 영양을 전합니다.

    • Depending on your skin condition, layer it or mix it with foundation to complete moisturizing and dewy makeup.
      Korean original

      피부 컨디션에 따라 레이어링하거나 파운데이션과 섞어 사용하면 보습과 수분광 메이크업을 완성합니다.

    • Depending on your skin condition, layer it instead of cream to experience ample moisturization as if you applied cream.
      Korean original

      피부 컨디션에 따라 크림 대신 레이어링 하여 바르면 크림을 바른 듯한 충분한 보습감을 느낄 수 있습니다.

    • Cacao extract: helps condition the skin with antioxidant and vitality effects.
      Korean original

      카카오추출물: 항산화·생기로 피부 컨디셔닝에 도움

    • Hanran Lotion is a milky-textured anti-aging firming lotion containing dual functional ingredients for wrinkle improvement and brightening. It has a formula that softly melts into the skin to deliver rich nourishment. If you have sensitive skin, we recommend testing on a small area such as the inside of your arm before use to check your skin's reaction, then gradually expanding to the entire face.
      Korean original

      한란 로션은 주름 개선 및 미백 2중 기능성 성분을 포함한 밀키한 제형의 탄력 안티에이징 로션입니다. 피부에 녹아들듯 부드럽게 스며들어 풍부한 영양을 전하는 제형 특성을 가지고 있습니다. 민감한 피부라면 제품 사용 전 팔 안쪽 등 국소 부위에 먼저 테스트하여 피부 반응을 확인한 후 얼굴 전체로 사용 범위를 넓혀가길 권장합니다.

    • Mixing Hanran Lotion with foundation at an appropriate ratio can complete a base makeup with a beautiful dewy glow on the skin. If your skin is particularly dry before makeup, layer the lotion multiple times like a cream and let it absorb fully; then, without a separate cream step, makeup adheres smoothly without caking, based on solid moisturization.
      Korean original

      파운데이션에 한란 로션을 적절한 비율로 섞어 사용하면 피부에 예쁜 수분광이 도는 베이스 메이크업을 완성할 수 있습니다. 메이크업 전 피부 컨디션이 유독 건조하다면 로션을 크림처럼 여러 번 레이어링하여 바른 뒤 충분히 흡수시키면, 별도의 크림 단계 없이도 탄탄한 보습력을 바탕으로 화장이 밀리지 않고 매끄럽게 밀착됩니다.

    • With a milky texture that softly melts into the skin, it provides rich nourishment to every corner of the skin.
      Korean original

      피부 위에 녹아들듯 부드럽게 스며드는 밀키한 텍스처로 피부 구석구석 풍부한 영양을 제공해 줍니다.

    partly backed9
    • Innisfree Hanran Lotion delivers intensive anti-aging care with Okidelixir 2.0™, which captures the resilience of the hanran orchid. Hyaluronic acid derived from Jeju green beans supplies oil as needed and moisture in abundance to balance oil and moisture. A milky texture that melts into the skin delivers rich nourishment to every corner, completing balanced care for firmness, wrinkles, and skin tone.
      Korean original

      이니스프리 한란 로션은 한란의 강인한 생명력을 담은 오키델릭서 2.0™로 안티에이징 집중 케어를 선사합니다. 제주 푸른콩 유래 히알루론산이 유분은 필요한 만큼, 수분은 충분하게 공급해 유수분 밸런스를 맞춥니다. 피부 위에 녹아들듯 스며드는 밀키한 텍스처가 구석구석 풍부한 영양을 전하며 탄력·주름·피부톤 케어를 균형 있게 완성합니다.

    • Hyaluronic acid derived from Jeju green beans supplies oil as needed and moisture in abundance to balance oil and moisture.
      Korean original

      제주 푸른콩 유래 히알루론산이 유분은 필요한 만큼, 수분은 충분하게 공급하여 유수분 밸런스를 맞춥니다.

    • Orchid extract: contains 10ppm, helps with skin conditioning and moisture supply.
      Korean original

      난추출물: 10ppm 함유, 피부 컨디셔닝·수분 공급에 도움

    • Hyaluronic acid derived from Jeju green beans: hyaluronic acid derived from Jeju green beans that supplies oil as needed and moisture in abundance, helping balance oil and moisture and care for moisturized skin.
      Korean original

      제주 푸른콩 유래 히알루론산: 제주 푸른콩에서 유래한 히알루론산으로, 유분은 필요한 만큼·수분은 충분하게 공급하여 유수분 밸런싱과 촉촉한 피부 케어를 도움

    • Hanran Lotion is a dual functional cosmetic for wrinkle improvement and brightening, an anti-aging firming lotion that helps care for dry and rough skin's elasticity, wrinkles, skin tone, oil-moisture balance, and nutrition (passed functional review by the Ministry of Food and Drug Safety / 2017020205).
      Korean original

      한란 로션은 주름 개선 및 미백 2중 기능성 화장품으로, 건조하고 푸석한 피부의 탄력·주름·피부톤·유수분 밸런싱·영양 케어를 돕는 탄력 안티에이징 로션입니다 (식품의약품안전처 기능성 심사 필 / 2017020205).

    • Hanran Lotion is centered on Okidelixir 2.0™, which captures the vitality of Jeju hanran, hyaluronic acid derived from Jeju green beans, niacinamide, and adenosine. Okidelixir 2.0™ provides intensive anti-aging care, and hyaluronic acid balances oil and moisture by supplying oil as needed and moisture in abundance. It is a dual functional cosmetic for wrinkle improvement and brightening.
      Korean original

      한란 로션은 제주 한란의 생명력을 담은 오키델릭서 2.0™, 제주 푸른콩 유래 히알루론산, 나이아신아마이드, 아데노신을 핵심으로 합니다. 오키델릭서 2.0™는 안티에이징 집중 케어를, 히알루론산은 유분은 필요한 만큼·수분은 충분하게 맞춰 유수분 밸런스를 돕습니다. 주름 개선 & 미백 2중 기능성 화장품입니다.

    • Recommended for those concerned about skin that is severely taut and lacking elasticity due to dryness. Especially when your skin becomes rough in cold, dry weather, applying it in layers allows you to experience rich moisturization as if you applied cream, effectively restoring the condition of skin whose oil-moisture balance has been disrupted by large temperature swings or seasonal changes.
      Korean original

      피부 당김이 심하고 건조함으로 인해 탄력이 떨어진 피부 고민을 가진 분들께 추천합니다. 특히 춥고 건조한 날씨에 피부가 푸석해졌을 때 레이어링 방식으로 덧바르면 크림을 바른 듯한 풍부한 보습감을 경험할 수 있어, 일교차가 크거나 계절 변화로 유수분 밸런스가 무너진 피부의 컨디션을 회복하는 데 효과적입니다.

    • An anti-aging firming lotion that melts softly to care for oil-moisture balance.
      Korean original

      부드럽게 멜팅 되어 유수분 밸런스를 케어해주는 탄력 안티에이징 로션

    • The lotion containing hyaluronic acid derived from Jeju green beans supplies oil as needed and moisture in abundance, caring for skin to be moisturized.
      Korean original

      제주 푸른콩 유래 히알루론산을 함유한 로션이 유분은 필요한 만큼, 수분은 충분하게 공급하여 촉촉한 피부로 케어해줍니다.

    overstated ad line1
    • With a single lotion, firmness + wrinkles + skin tone + oil-moisture balance + nutrition care.
      Korean original

      로션으로 한 번에 탄력+주름+피부톤+유수분 밸런싱+영양케어

    no source confirms it3
    • The Okidelixir 2.0™ ingredient, which captures the resilience of hanran, helps with intensive anti-aging care.
      Korean original

      한란의 강인한 생명력을 담은 오키델릭서 2.0™ 성분이 안티에이징 집중 케어를 돕습니다.

    • Okidelixir 2.0™: Innisfree's proprietary ingredient created with the resilience of Jeju hanran (orchid), helps with intensive anti-aging care for firmness and wrinkles, etc.
      Korean original

      오키델릭서 2.0™: 제주 한란(난초)의 강인한 생명력을 담아 만든 이니스프리 브랜드 고유 성분으로, 탄력·주름 등 안티에이징 집중 케어를 도움

    • The lotion contains Okidelixir 2.0™, which further strengthens the resilient vitality of hanran that blooms even in deep winter snow, and helps with intensive anti-aging care.
      Korean original

      한 겨울 눈 속에서도 꽃을 피우는 한란의 강인한 생명력을 한층 강화한 오키델릭서 2.0™ 성분을 함유한 로션이 안티에이징 집중 케어를 도와줍니다.

  • We checked 8 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    2backed1partly backed5no source found

    See the label check (8 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    backed by evidence2
    • Fragrance-free, so even skin sensitive to fragrance can rest assured
      Korean original

      무향으로 향에 민감한 피부도 안심

    • Wrinkle improvement & whitening dual functional cosmetic
      Korean original

      주름개선&미백 2중 기능성 화장품

    partly backed1
    • Squalane: Simultaneously fills moisture and hydration, helps maintain moist skin by simultaneously filling dry skin with moisture and hydration; Ceramide NP: Strengthens barrier·protects moisture, helps moisturize and protect skin barrier; Green tea ceramide: Strengthens skin barrier; Green tea seed oil: Delivers firming and moisturizing ingredients; Hydrolyzed extensin: Plant-derived peptide·firming care; Water-soluble collagen: Firming·moisturizing care
      Korean original

      스쿠알란: 보습과 수분 동시 충전, 메마른 피부에 보습과 수분을 동시에 충전해 촉촉한 피부 상태 유지에 도움을 줍니다; 세라마이드엔피: 장벽 강화·수분 보호, 피부 장벽 보습·보호에 도움; 녹차 세라마이드: 피부 장벽 강화; 녹차 씨앗 오일: 탄력 및 보습 성분 전달; 하이드롤라이즈드익스텐신: 식물 유래 펩타이드·탄력 케어; 수용성콜라겐: 탄력·보습 케어

    no source confirms it5
    • Hypoallergenic test completed
      Korean original

      하이포 알러지 테스트 완료

    • Non-comedogenic test completed
      Korean original

      논코메도제닉 테스트 완료

    • A product with a formula containing codium-derived collagen-like·peptide ingredients that simultaneously strengthens skin elasticity and barrier, and has completed human application tests for elasticity improvement to confirm effectiveness
      Korean original

      청각 유래 유사 콜라겐·펩타이드 성분이 함유된 포뮬러로 피부 탄력과 장벽을 동시에 강화해주는 제품으로 탄력 개선 인체적용시험을 완료하여 효과를 확인하였습니다.

    • The Collagen Green Tea Ceramide Firming Barrier Cream has a figure for skin moisture volume of 96% (Amorepacific R&I Center self-research result / 30 subjects / August 28, 2023 ~ September 28, 2023) and helps alleviate skin concerns based on key ingredients such as peptide, squalane, ceramide NP
      Korean original

      콜라겐 그린티 세라마이드 탄력장벽 크림은 피부의 수분볼륨 96%에 대한 수치(아모레퍼시픽 R&I센터 자체연구 결과 / 30명 / 2023년 8월 28일~2023년 9월 28일)를 가지고 있으며 펩타이드, 스쿠알란, 세라마이드엔피 등 핵심 성분을 기반으로 피부 고민 완화를 돕습니다.

    • Even immediately after use, you can observe changes: skin surface elasticity increases by 19.2%, elastic recovery improves by 4.4%, and mouth corner wrinkles decrease by 6.3%; with 4 weeks of use, improvements such as 18.2% strengthening of the inner elasticity barrier, 7.6% improvement in skin density, and 7.2% reduction in pore volume were observed (human application test, 2023.08.28~09.28)
      Korean original

      사용 직후에도 피부 겉탄력이 19.2% 증가하고 탄성 복원력이 4.4% 향상되며 입가 주름이 6.3% 감소하는 변화를 확인할 수 있고, 4주 사용 시 피부 속 탄력장벽 18.2% 강화, 피부 치밀도 7.6% 개선, 모공 부피 7.2% 감소 등의 개선이 나타났습니다(인체적용시험, 2023.08.28~09.28).

  • We checked 5 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    2partly backed2overstated1no source found

    See the label check (5 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    partly backed2
    • Innisfree Perfect 9 Intensive Skin is a Jeju Yeongjucho Complex™ formula that adds dual functionality of wrinkle·whitening to care for 9 signs of skin aging.
      Korean original

      이니스프리 퍼펙트 9 인텐시브 스킨은 9가지 피부 노화 징후 케어에 주름·미백 2중 기능성을 더한 제주 영주초 콤플렉스™ 포뮬러입니다.

    • Jeju Yeongjucho Complex™: Contains 9 effective ingredients to closely care for various skin concerns without gaps; Dandelion, Houttuynia cordata, Prickly ash tree, Mugwort, Prunella leaf, Honeysuckle vine, Cauliflower mushroom, Korean black raspberry, Reishi: 9 effective ingredients from Jeju
      Korean original

      제주 영주초 콤플렉스™: 9가지 유효 성분을 담아 다양한 피부 고민을 빈틈없이 밀착 케어합니다; 민들레, 약모밀, 초피나무, 쑥, 꿀풀잎, 인동덩굴, 꽃송이버섯, 복분자, 영지: 제주 유래의 9가지 유효 성분

    overstated ad line2
    • The concentrated gel-type skin absorbs as if wrapping the skin without stickiness, filling deep nourishment and moisture, and as a low-irritation formula that has completed dermatological testing, even sensitive skin can complete daily anti-aging basic care without burden.
      Korean original

      농축된 젤 타입 스킨이 끈적임 없이 피부를 감싸듯 흡수되어 깊은 영양감과 보습을 채워 주며, 피부과 테스트를 완료한 저자극 포뮬러로 민감한 피부도 부담 없이 데일리 안티에이징 기초 케어를 완성합니다.

    • Innisfree total anti-aging skincare set that cares for 9 skin concerns: wrinkle improvement, skin texture care, skin improvement, wrinkle improvement, complexion improvement, glow, moisture, elasticity, whitening, moisture supply
      Korean original

      주름개선, 피부결케어, 피부개선, 주름개선, 안색개선, 윤기, 보습, 탄력, 미백, 수분공급 9가지 피부 고민을 케어해주는 이니스프리 토탈 안티에이징 스킨케어 세트

    no source confirms it1
    • Dermatologically tested
      Korean original

      피부과 테스트 완료

  • We checked 7 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    2backed1likely2partly backed2no source found

    See the label check (7 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    backed by evidence2
    • [Anti-aging] Wrinkle improvement & whitening dual functionality
      Korean original

      [안티에이징] 주름개선 & 미백 2중 기능성

    • Innisfree Forest For Men All-in-One Essence is an all-in-one essence that helps with squalane moisturization and adenosine·niacinamide wrinkle·whitening dual functionality in a single essence-type formula. It continues skin·lotion·essence care concisely and did men's essence.
      Korean original

      이니스프리 포레스트 포맨 올인원 에센스는 스쿠알란 보습과 아데노신·나이아신아마이드 주름·미백 2중 기능성을 에센스형 포뮬러 하나로 돕는 올인원 에센스입니다. 스킨·로션·에센스 케어를 간결하게 이어가며 남성 에센스 했습니다.

    likely, not proven1
    • Black yeast ferment*: A fermentation-derived ingredient that helps with skin microbiome and barrier balance care; Black yeast ferment: Black yeast ferment (Aureobasidium Pullulans Ferment) is an ingredient that helps with skin moisturization and elasticity, and has antioxidant effects to keep skin healthy.
      Korean original

      흑효모발효물*: 발효 유래 성분으로 피부 미생물·장벽 균형 케어에 도움; 흑효모발효물: 흑효모발효물(Aureobasidium Pullulans Ferment)은 피부 보습과 탄력에 도움을 주는 성분으로, 항산화 효과가 있어 피부를 건강하게 유지시킵니다

    partly backed2
    • Squalane: Replenishes moisture and hydration simultaneously; Adenosine/Niacinamide (Forest For Men Anti-aging): Wrinkle/whitening care; Peptide (Forest For Men Pore Care): Pore concerns; Centella Asiatica (Forest For Men Anti-aging): Trouble concerns
      Korean original

      스쿠알란: 보습과 수분 동시 충전; 아데노신/나이아신아마이드(포레스트 포맨 안티에이징): 주름/미백케어; 펩타이드(포레스트 포맨 포어 케어): 모공 고민; 센텔라아시아티카(포레스트 포맨 안티에이징): 트러블 고민

    • · Squalane: Replenishes moisture and hydration simultaneously · Adenosine/Niacinamide: Wrinkle/whitening care (Forest For Men Anti-aging) · Peptide: Pore concerns (Forest For Men Pore Care) · Centella Asiatica: Trouble concerns (Forest For Men Sensitive) · Black yeast ferment: An ingredient that helps with skin moisturization and elasticity, and has antioxidant effects to keep skin healthy. It contributes to strengthening the skin barrier and is suitable for sensitive skin as well.
      Korean original

      · 스쿠알란: 보습과 수분 동시 충전 · 아데노신/나이아신아마이드: 주름/미백케어(포레스트 포맨 안티에이징) · 펩타이드: 모공 고민(포레스트 포맨 포어 케어) · 센텔라아시아티카: 트러블 고민(포레스트 포맨 센서티브) · 흑효모발효물: 피부 보습과 탄력에 도움을 주는 성분으로, 항산화 효과가 있어 피부를 건강하게 유지. 피부 장벽 강화에 기여하며, 민감성 피부에도 적합

    no source confirms it2
    • · Wrinkle improvement & whitening dual functionality 201900051407 · Vegan certified · Low irritation · Sensitive skin suitability test completed
      Korean original

      · 주름개선 & 미백 2중 기능성 201900051407 · 비건 인증 · 저자극 · 민감성 피부 적합 테스트 완료

    • Forest For Men All-in-One Essence has completed sensitive skin suitability testing with a low-irritation formula and received vegan certification. It is also good for men's skin with irritation concerns to use for daily all-in-one care. The Sensitive SENSITIVE option product is effective in soothing sensitivity + trouble, and is a product for healthy and stable skin with completed sensitive skin suitability testing. If you have sensitive skin, please consider the Sensitive option.
      Korean original

      포레스트 포맨 올인원 에센스는 저자극 포뮬러로 민감성 피부 적합 테스트를 완료했으며 비건 인증을 받았습니다. 자극 걱정이 있는 남성 피부도 데일리 올인원 케어에 활용하기 좋습니다. 센서티브 SENSITIVE 옵션 제품은 예민함 + 트러블 진정에 효과가 있고 민감성 피부 적합 테스트 완료 및 건강하고 안정된 피부를 위한 제품으로 민감한 피부라면 센서티브 옵션을 고민해 보시기 바랍니다.

  • We checked 25 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    1backed5likely10partly backed4overstated4no source found1says nothing

    See the label check (25 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    backed by evidence1
    • Dual functional for wrinkles & whitening.
      Korean original

      주름 & 미백 2중 기능성

    likely, not proven5
    • Cares for butterfly zone pores, dull complexion, sagging skin lacking elasticity, and uneven texture.
      Korean original

      나비존 모공, 칙칙한 안색, 탄력없이 처진 피부, 울퉁불퉁 요철을 케어

    • Squalane: Provides moisture and nutrition simultaneously to complete a firm skin finish.
      Korean original

      스쿠알란: 보습과 영양을 동시에 충전하여 탄력 있는 피부 마무리를 완성

    • Primary skin irritation test completed.
      Korean original

      피부 일차 자극 테스트 완료

    • Dermatological test completed (skin irritation response SCORE 0.00).
      Korean original

      피부과 테스트 완료 (피부 자극 반응도 SCORE 0.00)

    • Non-comedogenic test completed on sensitive skin.
      Korean original

      민감피부대상 논코메도제닉 테스트 완료

    partly backed10
    • A high-efficiency ampoule that simultaneously manages pore texture and inner glow through the synergy of potent Green Tea PDRN™ and Retinol.
      Korean original

      강력한 그린티 PDRN™과 레티놀의 시너지로 모공결과 속광을 동시에 관리하는 고효능 앰플입니다.

    • As a low-irritation formula with a sensitive skin irritation response of 0.00, it is a dual-functional cosmetic for wrinkle improvement and whitening that smooths rough skin texture and bestows an elastic glow.
      Korean original

      민감 피부 자극 반응도 0.00의 저자극 포뮬러의 주름 개선 및 미백 2중 기능성 화장품으로, 거칠어진 피부결을 정돈하고 탄력 광채를 선사합니다.

    • Confirmed 2.33 times more powerful repair effect of Green Tea PDRN™ compared to commercial salmon PDRN reagent*(*Results of in-vitro test comparing the repair efficacy of Green Tea PDRN™ and salmon PDRN reagent)
      Korean original

      상용 연어 PDRN 시약 대비 그린티 PDRN™의 2.33배 더 강력한 리페어 효과 확인*(*그린티 PDRN™과 연어 PDRN 시약의 리페어 효능 비교 in-vitro 시험 결과)

    • Vegan PDRN sourced from clean Jeju green tea fields, not extracted from animal-derived ingredients.
      Korean original

      깨끗한 제주 녹차밭에서 찾은 동물성 원료에서 추출하지 않은 비건 PDRN

    • Green Tea PDRN™ (lactobacillus ferment lysate derived from lactic acid bacteria obtained from Jeju green tea): Repair / Helps skin repair as vegan PDRN derived from skin-beneficial lactic acid bacteria from green tea.
      Korean original

      그린티 PDRN™ (제주 녹차에서 얻은 유산균 유래 락토바실러스발효용해물): 리페어 / 녹차로부터 유래한 피부 효능 유산균에서 유래된 비건 PDRN으로 피부 리페어에 도움

    • Triple Retinol Complex™ (Pure Retinol 1,000 IU/g + Dual Retinoid 1,150 ppm): Elasticity, antioxidant, moisture / Helps promote skin turnover and smooth skin texture, densely fills elasticity in stretched and enlarged pore areas.
      Korean original

      3중 레티놀 Complex™(순수레티놀 1,000IU/g+2중 레티노이드 1,150ppm): 탄력, 항산화, 보습 / 피부 턴오버 촉진 및 매끈한 피부결에 도움, 늘어지고 커진 모공 부위 피부에 촘촘하게 탄력을 채워줌

    • Through the synergy of Retinol and PDRN, it densely cares for the number, area, depth, and volume of pores to complete a firm skin foundation. In particular, the effect of improving pore concerns was confirmed after 4 weeks, and you can expect the effect of filling the skin with elasticity from within when used.
      Korean original

      레티놀과 PDRN의 시너지로 모공의 개수, 면적, 깊이, 부피까지 촘촘하게 케어하여 탄력 있는 피부 바탕을 완성합니다. 특히 4주 후 모공 고민 개선 효과를 확인하였으며, 사용 시 피부 속부터 탄력을 탄력 있게 채워주는 효과를 기대할 수 있습니다.

    • Green Tea PDRN™ contained in the Retinol PDRN Skin Booster Ampoule was confirmed to have a 2.33 times more powerful repair effect than commercial salmon PDRN reagent, as measured in the control group after 16 hours. This ingredient is a vegan PDRN extracted through microbial culture technology derived from Jeju green tea, and it plays a role in building a strong skin barrier.
      Korean original

      레티놀 PDRN 스킨부스터 앰플에 함유된 그린티 PDRN™은 상용 연어 PDRN 시약 대비 16시간 후 대조군 측정 결과 리페어 효과가 2.33배 더 강력한 것으로 확인되었습니다. 이 성분은 제주 녹차에서 유래한 미생물 배양 기술을 통해 추출된 비건 PDRN으로, 피부 장벽을 탄탄하게 세우는 역할을 합니다.

    • The Retinol PDRN Skin Booster Ampoule has been certified as a dual-functional cosmetic for wrinkle improvement and whitening as notified by the Ministry of Food and Drug Safety. The retinol ingredient promotes the skin turnover cycle to create a smooth skin texture, and densely fills elasticity in the butterfly zone and nasolabial folds, helping to manage skin that shines both inside and out.
      Korean original

      레티놀 PDRN 스킨부스터 앰플은 식약처 고시 주름 개선 및 미백 2중 기능성 화장품으로 인증받았습니다. 레티놀 성분이 피부 턴오버 주기를 촉진해 피부결을 매끈하게 가꿔주며, 나비존과 팔자 부위의 탄력을 탄탄하게 채워 겉과 속이 모두 빛나는 피부를 관리하는 데 도움을 줍니다.

    • After 4 weeks of use, proved a 26.4% improvement in inner glow and a 39.8% reduction in pore area,
      Korean original

      4주 사용 후 속광 26.4% 개선, 모공 면적 39.8% 감소를 입증했으며

    overstated ad line4
    • Pore texture & inner glow, improves both outer and inner elasticity of pores to create smooth pore texture and skin that shines both inside and out!
      Korean original

      모공결&속광, 모공의 겉과 속 탄력을 모두 개선하여 매끈한 모공결을 만들어 겉과 속 모두 빛나는 피부로!

    • A low-irritation daily retinol ampoule that recorded a sensitive skin irritation response of 0.00 and can be used daily without irritation.
      Korean original

      민감 피부 자극 반응도 0.00을 기록하여 매일 자극 없이 사용하는 저자극 데일리 레티놀 앰플

    • Yarrow Extract: Excellent for soothing the skin and anti-inflammatory effects, suitable for sensitive skin. Also rich in antioxidants, helps prevent aging.
      Korean original

      서양톱풀추출물: 피부 진정 및 항염 효과가 탁월하여 민감성 피부에 적합. 또한 항산화 성분이 풍부해 노화 방지에 도움

    • The Retinol PDRN Skin Booster Ampoule is a product that received a low-irritation rating with a sensitive skin irritation response of 0.00. Having completed primary skin irritation testing and non-comedogenic testing, it is a low-irritation, high-efficiency formula that can be used daily without burden even on sensitive skin.
      Korean original

      레티놀 PDRN 스킨부스터 앰플은 민감 피부 자극 반응도 0.00으로 저자극 판정을 받은 제품입니다. 피부 일차 자극 테스트, 논코메도제닉 테스트까지 마쳐 민감한 피부도 데일리로 부담 없이 사용할 수 있는 저자극 고효능 포뮬러입니다.

    no source confirms it4
    • With 3.4 times stronger absorption, it densely fills elasticity from deep within the skin,
      Korean original

      3.4배 더 강력한 흡수력으로 피부 속부터 탄력을 촘촘하게 채워주며

    • With a size 1/20,000th of a pore, it delivers absorption of a different dimension, densely reaching deep into the skin.
      Korean original

      모공의 2만분의 1 사이즈로 피부 속까지 촘촘하게 차원이 다른 흡수력 선사

    • Green Tea Ceramide: Soothes skin and cares for the moisture barrier.
      Korean original

      그린티 세라마이드: 피부 진정 및 보습 장벽 케어

    • PDRN: Technology: Liposome method / Strengthens the skin barrier and improves skin condition.
      Korean original

      PDRN: 기술: 리포좀 공법 / 피부 장벽 강화 및 피부 컨디션 개선

    says nothing1
    • A next-generation skin booster born from the meeting of Retinol and PDRN.
      Korean original

      레티놀과 PDRN의 만남으로 탄생한 차세대 스킨부스터

  • We checked 2 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    1backed1partly backed

    See the label check (2 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    backed by evidence1
    • Dual functional cosmetic for wrinkle improvement & whitening 2026008127
      Korean original

      주름 개선 & 미백 2중 기능성 화장품 2026008127

    partly backed1
    • A hydrogel mask containing the key ingredients of the Retinol Cica Pore Trace Ampoule, 3X Retinol Complex and 3X Cica™, adhering to the skin to care for firm and clean skin.
      Korean original

      레티놀 시카 모공 흔적 앰플의 핵심 성분인 3X 레티놀 컴플렉스와 3X 시카™ 성분을 담은 겔 마스크가 피부에 밀착해 쫀쫀하고 깨끗한 피부로 케어하는 하이드로겔 마스크

  • We checked 5 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    1backed2partly backed2overstated

    See the label check (5 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    backed by evidence1
    • With a low-irritation formula that recorded a skin irritation response of 0.00, even sensitive skin can use it daily with peace of mind. Its safety has been verified through completed dermatological testing, and with the addition of dual functionality for wrinkle improvement and whitening, it gently and healthily cares for skin marks and rough texture. (Global Medical Research Center / August 19, 2024 ~ October 2, 2024 / 33 subjects).
      Korean original

      피부 자극 반응도 0.00을 기록한 저자극 포뮬러로 민감한 피부도 안심하고 매일 사용할 수 있습니다. 피부과 테스트 완료로 안전성을 검증받았으며, 주름 개선과 미백 2중 기능성까지 갖추어 피부 흔적과 거친 결을 순하고 건강하게 케어합니다. (글로벌의학연구센터 / 2024년8월19일~2024년10월2일 / 33명).

    partly backed2
    • · Wrinkle improvement & whitening dual-functional cosmetic (2024023134) · Safety evaluation of raw materials and cosmetics through dermatological testing · Skin irritation response 0.00 · Low irritation
      Korean original

      · 주름 개선&미백 2중 기능성 화장품 (2024023134) · 피부과 테스트를 통한 원료 및 화장품에 대한 안전성 평가 · 피부자극반응도 0.00 · 저자극

    • Contains Cica + Green Tea Ceramide + Green Tea Biome Soothing Complex and has completed dermatological testing with a skin irritation response of 0.00, making it suitable for gentle daily use even as the first step after cleansing. However, on days when your skin is sensitive, avoid use or use a small amount with a moisturizing product, and if using for the first time, use it after a patch test.
      Korean original

      시카+그린티 세라마이드+그린티 바이옴 수딩 콤플렉스를 함유했고 피부자극반응도 0.00의 피부과 테스트를 완료하여 세안 후 첫 단계에도 순하게 매일 사용하기 적합합니다. 다만 피부가 민감한 날에는 사용을 피하거나 소량을 보습 제품과 함께 사용하고, 처음 사용한다면 패치 테스트 후 사용하세요.

    overstated ad line2
    • Innisfree Retinol Cica Scar Pad thoroughly cares for concerns about peeled-egg pores·unevenness·oil with a 69% dead skin cell improvement effect. Combining pure retinol, cica, and green tea ceramide, it gently manages concerns about pores and redness and perfects smooth skin. With dermatological testing and a low-irritation formula, it delivers hydrating, soothing care that even sensitive skin can use daily with confidence.
      Korean original

      이니스프리 레티놀 시카 흔적 패드는 피부 각질 개선 69% 효과로 깐달걀 모공·요철·유분 고민을 빈틈없이 케어합니다. 순수 레티놀과 시카, 그린티 세라마이드를 한데 담아 모공과 붉은기 고민을 순하게 다스리며 매끄러운 피부를 완성합니다. 피부과 테스트와 저자극 포뮬러로 민감성 피부도 매일 안심하고 사용할 수 있는 수분 진정 케어를 전합니다.

    • Not only does it manage dead skin cells and sebum, but it also resolves pore and soothing care with just one pad. In particular, the essence and pad fabric are richly infused with retinol and cica ingredients, allowing you to cultivate a smooth, peeled-egg-like skin texture immediately after use.
      Korean original

      각질과 피지 정돈은 물론 모공과 진정 케어까지 단 한 장의 패드로 해결할 수 있으며, 특히 에센스와 패드 원단에 레티놀과 시카 성분이 듬뿍 함유되어 있어 사용 직후 깐달걀처럼 매끄러운 피부결을 가꿀 수 있습니다.

  • We checked 7 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    4likely1overstated1no source found1says nothing

    See the label check (7 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    likely, not proven4
    • Cares for excess sebum, dead skin cells, and pores, and balances oil and moisture to create a smooth and refreshing skin texture.
      Korean original

      과다 피지, 각질, 모공을 케어하고 유수분 밸런스를 맞춰 매끈하고 산뜻한 피부결을 만들어 줍니다.

    • Jeju nut pine seed oil protects the skin without dryness and helps soothe.
      Korean original

      제주 비자나무씨 오일이 건조함 없이 피부를 보호하고 진정에 도움을 줍니다.

    • Salicylic acid (BHA, white willow bark extract) is effective for care of dead skin cells and sebum.
      Korean original

      살리실산(BHA, 흰버드나무껍질 추출물) 성분이 각질과 피지 케어에 효과적입니다.

    • 95% responded that the feel is light and refreshing, 95% were satisfied with spreadability, and 95% responded that sebum condition was cared for after use (IIC Korea Co., Ltd., 20 adult women, 2022.12.14~2023.01.11).
      Korean original

      95%가 사용감이 가볍고 산뜻하다고 응답했고, 95%가 발림성에 만족했으며, 95%가 사용 후 피지 상태가 케어되었다고 응답했습니다(아이이씨코리아(주), 성인 여성 20명, 2022.12.14~2023.01.11).

    overstated ad line1
    • 9-Free: animal-derived ingredients, mineral oil, talc, polyacrylamide, artificial fragrance, synthetic colorants, imidazolidinyl urea, triethanolamine, PEG.
      Korean original

      9-무첨가: 동물성원료, 광물성오일, 탤크, 폴리아크릴아마이드, 인공향, 합성색소, 이미다졸리디닐우레아, 트라이에탄올아민, 피이지

    no source confirms it1
    • A gentle formula usable on acne-prone and trouble-prone skin, completed dermatology tests and non-comedogenic tests.
      Korean original

      여드름성 및 트러블성 피부에도 사용 가능한 순한 포뮬러로 피부과 테스트와 논코메도제닉 테스트를 완료했습니다.

    says nothing1
    • Suitable for care of trouble concerns, and here trouble refers to skin concerns caused by excessively secreted sebum and dead skin cells.
      Korean original

      트러블 고민 케어에 적합하며, 여기서 트러블은 과다 분비된 피지와 각질로 인한 피부 고민을 의미합니다.

  • We checked 33 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    1backed6likely12partly backed1overstated13no source found

    See the label check (33 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    backed by evidence1
    • Sodium hyaluronate (103 ppm): Attracts ample moisture and helps form a hydrating barrier.
      Korean original

      소듐하이알루로네이트(103 ppm): 충분한 수분을 끌어당겨 촉촉한 보습막 형성에 도움

    likely, not proven6
    • Squalane: cares for both the surface and inner skin at once to form a non-sticky moisturizing barrier.
      Korean original

      스쿠알란: 피부 겉과 속을 동시에 관리하여 끈적임 없는 보습막을 형성

    • Green tea extract (366 ppm)*: Soothes the skin comfortably and helps with antioxidant care.
      Korean original

      녹차추출물(366 ppm)*: 피부를 편안하게 진정시키고 항산화 케어에 도움

    • Cocoa extract: An antioxidant ingredient that gives the skin vitality and helps conditioning.
      Korean original

      카카오추출물: 피부에 생기를 부여하고 컨디셔닝을 돕는 항산화 성분

    • Mate leaf extract: Helps refine skin condition and supports vitality care.
      Korean original

      마테잎추출물: 피부 컨디션을 정돈하고 생기 케어에 도움

    • Lactobacillus ferment lysate: Helps maintain a healthy skin environment and aids condition balance.
      Korean original

      락토바실러스발효용해물: 피부 환경을 건강하게 유지하고 컨디션 균형에 도움

    • Panthenol: Aids skin barrier moisture and comfortably cares for sensitive skin.
      Korean original

      판테놀: 피부 장벽 보습을 도와 민감해진 피부를 편안하게 케어

    partly backed12
    • Through 3-layered capsule hyaluronic acid and double fresh green tea water, it delivers moisture to 15 layers of the stratum corneum and provides a 48% soothing effect on temporary redness caused by external heat stimulation.
      Korean original

      3겹 레이어링 캡슐 히알루론산과 더블 생녹차수를 통해 피부 각질층 15층까지 수분을 전달하고, 외부 열 자극으로 인한 일시적 붉은기 48% 진정 효과를 한데 담았습니다.

    • With absorption 1.4 times faster than water, it instantly relieves inner dryness thirst and offers refreshing moisture care based on a dermatologically tested low-irritation formula.
      Korean original

      물보다 1.4배 빠른 흡수력으로 속건조 갈증을 단숨에 해소하며, 피부과 테스트를 완료한 저자극 포뮬러 기반으로 산뜻한 수분 케어를 선사합니다.

    • A bestseller that showed 100% satisfaction in resolving inner dryness in a 2-week trial on 30 adult women.
      Korean original

      성인 여성 30명 대상 2주간 시험 결과, 속건조 해결에 100% 만족을 보인 베스트셀러

    • Calm temporary redness caused by external heat stimulation.
      Korean original

      외부 열 자극으로 인한 일시적 붉은기 평정

    • Yes, the test results of Global Medical Research Center Co., Ltd. confirmed that when used after external heat stimulation, temporary redness is improved by 48%. (Test institution: Global Medical Research Center Co., Ltd., Test period: 2022.12.05~2022.12.26, Test subjects: 30 adult women aged 20 to 49)
      Korean original

      네, (주)글로벌의학연구센터의 시험 결과, 외부 열 자극 후 사용 시 일시적 붉은기가 48% 개선되는 효과를 확인하였습니다. (시험기관:(주)글로벌의학연구센터, 시험기간:2022.12.05~2022.12.26, 시험대상: 만20~49세 성인 여성 30명)

    • For Green Tea Moisture Hyaluronic Acid Serum, data from 30 people over 2 weeks showing 100% improvement in resolving inner dryness is presented in the official guide figures, and it helps alleviate skin concerns based on key ingredients. (Results of a survey evaluation based on usage sensation, test period 2023.05.04~05.18 over 2 weeks, 30 adult women aged 20 to 35, 100% satisfaction in resolving inner dryness)
      Korean original

      그린티 수분 히알루론산 세럼은 공식 안내 수치에서 속건조 해결 100% 개선이 확인된 30명 2주간 데이터가 제시되며, 핵심 성분을 기반으로 피부 고민 완화를 돕습니다. (사용감에 의한 설문 평가 결과, 시험기간 2023.05.04~05.18 2주간, 만 20~35세 성인여성 30명, 속건조 해결 100% 만족)

    • The core ingredients of Green Tea Moisture Hyaluronic Acid Serum are squalane, double fresh green tea water, and capsule hyaluronic acid, and a 3-layer layering technique has been applied. With absorption 1.4 times faster than water, it is a moisture serum that delivers a sensation of moisture welling up from within the skin.
      Korean original

      그린티 수분 히알루론산 세럼의 핵심 성분은 스쿠알란, 더블 생녹차수, 캡슐 히알루론산이며, 3중 레이어링 기법을 적용하였습니다. 물보다 1.4배 빠른 흡수력으로 피부 속부터 차오르는 수분감을 느낄 수 있는 수분 세럼입니다.

    • It feels like moisture is immediately supplied into the skin.
      Korean original

      즉각적으로 피부 안에 수분이 공급이 된 느낌이다.

    • It seems that the skin texture improved after using the product.
      Korean original

      제품 사용 후 피부 결이 개선된 것 같다.

    • After using the product, it feels like the skin has a moisture glow.
      Korean original

      제품 사용 후 피부에 수분광이 나는 느낌이다.

    • It seems that skin oiliness was alleviated after product use.
      Korean original

      제품 사용 후 피부 번들거림이 완화된 것 같다.

    • It feels like makeup breakdown has improved.
      Korean original

      메이크업 무너짐이 개선된 느낌이다.

    overstated ad line1
    • Yes, the primary irritation test for sensitive skin recorded an irritation index of 0.00, and non-comedogenic and hypoallergenic tests have been completed, so people with sensitive skin can use it with confidence.
      Korean original

      네, 민감피부 일차자극 테스트 결과 자극 지수 0.00을 기록하였으며, 논코메도제닉 및 하이포알러지 테스트를 완료하여 민감성 피부도 안심하고 사용할 수 있습니다.

    no source confirms it13
    • A moisture serum that is absorbed into up to 15 layers of the stratum corneum at once to instantly resolve skin thirst.
      Korean original

      피부 각질층 15층까지 한 번에 흡수되어 피부 갈증을 단숨에 해결하는 수분 세럼

    • With absorption 1.4 times faster than water, it provides an ultra-fast moisture-calming effect that rises from within the skin.
      Korean original

      물보다 1.4배 빠른 흡수력으로 피부 속부터 차오르는 초고속 수분 평정 효과

    • A verified moisture serum with cumulative global sales of 41,600,434 units for the Innisfree serum type.
      Korean original

      이니스프리 세럼 유형 누적 글로벌 판매량 41,600,434개를 기록한 검증된 수분 세럼

    • About 1/1900 the size of a pore! 470% powerful moisture absorption effect, moisture power strengthened by 3-layer layering.
      Korean original

      모공의 약 1/1900 크기! 470% 강력한 수분 흡수 효과, 3겹 레이어링으로 더 강해진 수분력

    • Double Fresh Green Tea Water: with 140% richer amino acid content, it provides moisture and strengthens the barrier.
      Korean original

      더블 생녹차수: 아미노산을 140% 풍부하게 함유하여 수분 공급과 장벽 강화

    • Capsule Hyaluronic Acid: 3-layer layering of skin absorption-friendly layering, vitamin E layering, and low-molecular hyaluronic acid derived from Jeju green beans / About 1/1900 the size of a pore, with absorption 5.7 times stronger and persistence 7.6 times higher than the hyaluronic acid previously used by our company.
      Korean original

      캡슐 히알루론산: 피부 흡수 친화 레이어링, 비타민 E 레이어링, 제주 푸른콩 유래 저분자 히알루론산의 3겹 레이어링 / 모공의 약 1900분의 1 크기로 기존 자사 사용 히알루론산 대비 5.7배 강해진 흡수력, 7.6배 높아진 지속력

    • Vegan certified
      Korean original

      비건 인증

    • Dermatologically tested
      Korean original

      피부과 테스트 완료

    • Hypoallergenic test completed
      Korean original

      하이포알러지테스트 완료

    • Non-comedogenic test completed
      Korean original

      논코메도제닉 테스트 완료

    • Primary skin irritation test completed Score 0.00
      Korean original

      피부 일차자극 테스트 완료 Score 0.00

    • Double squeeze method
      Korean original

      더블 스퀴즈 공법

    • Harvest - harvesting green tea directly from Jeju organic tea fields Steaming - slowly steaming to prevent denaturation of active ingredients Filtering - completing high-moisture green tea extract Juicing - extracting high content of active ingredients through 2-stage juicing
      Korean original

      채취-제주 유기농 녹차밭에서 직접 기른 녹차 채취 증열-서서히 찌는 작업으로 유효성분 변성 방지 여과-고수분 녹차추출물 완성 착즙-2단계 착즙으로 유효성분 고함량 추출

  • We checked 22 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    2backed4likely7partly backed1overstated7no source found1says nothing

    See the label check (22 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    backed by evidence2
    • Niacinamide: helps whitening and skin tone improvement.
      Korean original

      나이아신아마이드: 미백·피부 톤 개선에 도움

    • Wrinkle improvement & whitening dual-functional cosmetic (2017020209)
      Korean original

      주름 개선 & 미백 2중 기능성 화장품(2017020209)

    likely, not proven4
    • The firm essence texture of the gel network method penetrates densely into the skin to make it radiant.
      Korean original

      젤 네트워크 방식의 쫀쫀한 에센스 텍스처가 피부에 촘촘하게 스며들어 윤기나는 피부로 가꿔줍니다.

    • This is an anti-aging first-step skin suitable for skin that loses elasticity with age and feels tight or rough. Recommended for those who want a dense, rising moisture glow or those who want to care for skin texture, tone, and moisture at once.
      Korean original

      나이가 들면서 피부 탄력이 줄어들고 속당김이나 푸석함을 느끼는 피부에 적합한 안티에이징 첫 단계 스킨입니다. 밀도 있는하게 차오르는 수분광을 원하는 분이나 피부결과 톤, 보습까지 한 번에 케어하고 싶은 사용자에게 추천합니다.

    • This product is recommended for those with dry, rough skin that has lost elasticity and those who need intensive anti-aging care. After cleansing, in the first step, take an appropriate amount, apply gently to face and neck, and then absorb it; it is good to use in a daily routine.
      Korean original

      이 제품은 건조하고 푸석해져 탄력이 떨어진 피부와 안티에이징 집중 케어가 필요한 분께 추천합니다. 세안 후 첫 단계에서 적당량을 덜어 얼굴과 목에 부드럽게 펴 바른 뒤 흡수시킵니다에 맞춘 데일리 루틴에 활용하기 좋습니다.

    • The nourishing essence texture of the gel network method penetrates densely into the skin to make it smooth and radiant.
      Korean original

      젤 네트워크 방식의 영양감 있는 에센스 텍스처가 피부에 촘촘하게 스며들어 매끄럽고 윤기나는 피부로 만들어 줍니다.

    partly backed7
    • Innisfree Hanran Skin helps the first step of elasticity care for rough skin with Okidelikseo 2.0™ containing Hanran's strong vitality. The wrinkle and whitening dual-functional formula based on niacinamide·adenosine delivers intensive anti-aging care. The nourishing texture of the gel network method penetrates densely to complete a refreshing and moist daily anti-aging care routine.
      Korean original

      이니스프리 한란 스킨은 한란의 강인한 생명력을 담은 오키델릭서 2.0™으로 푸석한 피부 탄력 케어의 첫 단계를 돕습니다. 나이아신아마이드·아데노신 기반 주름·미백 2중 기능성 포뮬러가 안티에이징 집중 케어를 전합니다. 젤 네트워크 방식의 영양감 있는 텍스처가 촘촘히 스며들어 산뜻하고 촉촉한 데일리 안티에이징 케어 루틴을 완성합니다.

    • Orchid extract: 10ppm contained, helps skin conditioning·moisture supply.
      Korean original

      난추출물: 10ppm 함유, 피부 컨디셔닝·수분 공급에 도움

    • Adenosine: functional for wrinkle improvement, strengthens skin elasticity, relieves wrinkles and cares for lively skin.
      Korean original

      아데노신: 주름 개선 기능성, 피부 탄력을 강화하여 주름을 완화하고 생기 있는 피부로 케어

    • Hyaluronic acid from Jeju blue beans: low-molecular moisture penetration, cares for dry skin to be moist and elastic.
      Korean original

      제주 푸른콩 유래 히알루론산: 저분자 수분 침투, 건조한 피부를 촉촉하고 탄력 있게 케어

    • Hanran Skin is a wrinkle improvement and whitening dual-functional cosmetic containing adenosine and niacinamide (2017020209), helping intensive anti-aging care. Okidelikseo 2.0™, containing the strong vitality of Hanran blooming even in winter snow, densely cares for rough skin elasticity to complete a smooth and radiant skin base.
      Korean original

      한란 스킨은 아데노신과 나이아신아마이드를 함유한 주름 개선 및 미백 2중 기능성 화장품으로(2017020209), 안티에이징 집중 케어를 돕습니다. 한겨울 눈 속에서도 꽃을 피우는 한란의 강인한 생명력을 담은 오키델릭서 2.0™이 푸석푸석한 피부 탄력을 촘촘하게 케어하여 매끄럽고 윤기나는 피부 바탕을 완성합니다.

    • It is a moist essence skin containing hyaluronic acid from Jeju blue beans that cares for dry skin to be moist and elastic.
      Korean original

      제주 푸른콩 유래 히알루론산이 함유된 수분감 넘치는 에센스 스킨으로 건조한 피부를 촉촉하고 탄력 있게 케어해 줍니다

    • With one skin, care for elasticity + wrinkles + skin tone + skin texture + moisture at once.
      Korean original

      스킨으로 한 번에 탄력+주름+피부톤+피부결+보습케어

    overstated ad line1
    • Hanran Skin has a nourishing skin texture using a gel network method, penetrating refreshingly and softly without stickiness, suitable for use all year round. It effectively controls inner dryness and helps form a skin barrier, so elasticity improvement can be expected.
      Korean original

      한란 스킨은 젤 네트워크 방식의 영양감 있는 스킨텍스처로, 끈적임 없이 산뜻하고 부드럽게 스며들어 사계절 내내 사용하기 적합합니다. 속건조를 효과적으로 잡아주며 피부 보호막 형성을 도와 탄력 개선을 기대할 수 있습니다.

    no source confirms it7
    • After cleansing, in the first step, layering and absorbing several times allows for more refreshing anti-aging care.
      Korean original

      세안 후 첫 단계에서 여러 번 레이어링 하여 흡수시키면 더욱 산뜻한 안티에이징 케어가 가능합니다.

    • Complete a smooth skin base that takes makeup well with a moisture pad treatment using a cotton pad.
      Korean original

      화장솜을 활용한 수분 패드 요법으로 메이크업이 잘 받는 매끈한 피부 바탕을 완성합니다.

    • The skin containing the strong vitality of Hanran, which blooms even in winter snow, helps intensive anti-aging care.
      Korean original

      한 겨울 눈 속에서도 꽃을 피우는 한란의 강인한 생명력을 담은 스킨이 안티에이징 집중 케어를 돕습니다

    • Applying the product multiple times in layers can effectively resolve inner dryness and increase nourishment.
      Korean original

      제품을 여러 번 레이어링 하여 덧바르면 속건조를 효과적으로 해결하고 영양감을 높일 수 있습니다.

    • Okidelikseo 2.0™: Contains the strong vitality of Hanran blooming even in winter snow for intensive anti-aging care.
      Korean original

      오키델릭서 2.0™: 한 겨울 눈 속에서도 꽃을 피우는 한란의 강인한 생명력을 담아 안티에이징 집중 케어

    • Soak a cotton pad thoroughly with toner and use it by gently wiping from the inside to the outside along the skin texture. For rough skin concern areas, placing the cotton pad for a while helps with exfoliation care, and then layering moisture in the subsequent skincare steps completes a smoother and more moist skin base.
      Korean original

      화장솜에 토너를 충분히 적셔 피부결을 따라 안쪽에서 바깥쪽으로 부드럽게 닦아내듯 사용합니다. 거칠어진 피부 고민 부위는 화장솜을 잠시 올려 집중 케어하면 각질 정돈에 도움이 되며, 이후 스킨케어 단계에서 수분을 레이어링하면 더욱 매끈하고 촉촉한 피부 바탕을 완성합니다.

    • The skin containing a further strengthened Okidelikseo 2.0™ ingredient with the strong vitality of Hanran, which blooms even in winter snow, helps intensive anti-aging care.
      Korean original

      한 겨울 눈 속에서도 꽃을 피우는 한란의 강인한 생명력을 한층 강화한 오키델릭서 2.0™ 성분을 함유한 스킨이 안티에이징 집중 케어를 도와줍니다.

    says nothing1
    • A first-step skin for rough skin elasticity care that starts with a firm, rising moisture glow.
      Korean original

      쫀쫀하게 차오르는 수분광으로 시작하는 푸석푸석한 피부 탄력케어 첫 단계 스킨

  • We checked 10 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.

    1likely5partly backed3overstated1says nothing

    See the label check (10 lines)

    Claims translated from Korean, originals preserved.

    likely, not proven1
    • Retinol (500IU/g) and Defense Cica™ formula (Centella 4X·Phytosterol·4-fold Cica activity) strengthen skin defense and help improve skin barrier damaged by physical irritation.
      Korean original

      레티놀(500IU/g)과 디펜스시카™ 포뮬러(센텔라 4X·피토스테롤·4중 시카 활성)가 피부 방어력을 강화하고 물리적 자극으로 손상된 피부 장벽 개선에 도움을 줍니다.

    partly backed5
    • The Innisfree Retinol Cica Scar Barrier Cream Set confirms improvement figures of 32.7% in oil, 28.5% in pore area, and 21.6% in dark spots and blemishes after 4 weeks of use, and delivers soothing·barrier care for trouble marks and sensitized skin concerns.
      Korean original

      이니스프리 레티놀 시카 흔적 장벽크림 세트는 4주 사용 후 유분 32.7%, 모공 면적 28.5%, 기미 및 잡티 21.6% 개선 수치를 확인하며 트러블 흔적과 민감해진 피부 고민의 진정·장벽 케어를 선사합니다.

    • Improves the skin barrier damaged by physical irritation by 77.3% to complete strong skin defense ((Inc.) Global Medical Research Center / 2023.05.02~2023.06.09 / 20~39 years old 31 people)
      Korean original

      물리적 자극에 의해 손상된 피부 장벽을 77.3% 개선하여 튼튼한 피부 방어력 완성 ((주)글로벌의학연구센터 / 2023.05.02~2023.06.09 / 20~39세 31명)

    • Retinol Cica Scar Barrier Cream showed satisfactory results of 28.5% improvement in pore area and 14.8% improvement in skin texture after 4 weeks of use, and cares for even the marks of newly formed blemishes, providing smooth skin texture.
      Korean original

      레티놀 시카 흔적 장벽크림은 4주 사용 후 모공 면적 28.5% 개선 및 피부결 14.8% 개선 만족 결과를 보였으며, 갓 생긴 트러블의 흔적까지 케어하여 매끈한 피부결을 선사합니다.

    • Retinol Cica Scar Barrier Cream is guided by standards of whitening & wrinkle improvement dual functionality, completed skin irritation test, and completed non-comedogenic test, allowing sensitive skin to consider use with confidence.
      Korean original

      레티놀 시카 흔적 장벽크림은 미백 & 주름개선 2중 기능성, 피부 자극 테스트 완료, 논코메도제닉 테스트 완료 기준이 안내되어 민감 피부도 안심 사용을 검토할 수 있습니다.

    • When cream and ampoule are used together, a boosting effect of 136% improvement in damaged skin barrier with just one use has been confirmed (compared to cream alone, damage due to physical irritation, temporary effect).
      Korean original

      크림과 앰플을 동시 사용하면 1회 사용만으로 손상 피부 장벽이 136% 개선되는 부스팅 효과가 확인되었습니다(크림 단독 대비, 물리적 자극에 의한 손상, 일시적 효과).

    overstated ad line3
    • The low-irritation water-gel texture formula containing retinol and cica ingredients improves the skin barrier damaged by physical irritation by 77.3% to complete daily care.
      Korean original

      레티놀과 시카 성분을 담은 저자극 수분젤 텍스처 포뮬러가 물리적 자극으로 손상된 피부 장벽을 77.3% 개선해 데일리 케어를 완성합니다.

    • After heating, transient redness is relieved by 112.7% and skin cooling effect of 96.6% is proven ((Inc.) Global Medical Research Center / 2023.05.02~2023.06.09 / 20~39 years old 31 people)
      Korean original

      가온 후 일시적 붉은기 112.7% 완화 및 피부 쿨링 효과 96.6%를 입증 ((주)글로벌의학연구센터 / 2023.05.02~2023.06.09 / 20~39세 31명)

    • Completed non-comedogenic test on sensitive panel, enabling day & night care without worry of skin irritation.
      Korean original

      민감 패널 대상 논코메도제닉 테스트 완료로 피부 자극 걱정 없이 데이&나이트 케어 가능

    says nothing1
    • #TroubleEndingCare #SkinDefense #SkinRepair #SkinSoothing #MoistureTexture
      Korean original

      #트러블끝장케어 #피부방어력 #피부리페어 #피부진정 #수분텍스처