CICAGEN
CICAGEN Fresh Cica 90% Ampoule
Ingredient analysis and how the ad lines read
Read on 2026-09-27
What is this product?
A 50 ml dropper ampoule from Korean centella brand CICAGEN whose list leads with centella juice at a printed 900,000 ppm (90 percent), followed by butylene glycol, 1,2-hexanediol, niacinamide, xanthan gum, ethylhexylglycerin and adenosine. There is no water, fragrance, ethanol or exfoliating acid entry. It is a registered brightening and wrinkle-improvement functional cosmetic, pitched at visible pores and redness. Brand tests on 20 to 32 people back temporary pore changes, dryness itch relief and a zero patch-test index, while some chart labels do not match their gauges.
What makes it different?
A seven-entry formula that is mostly pressed fresh centella juice rather than water plus centella extract, with niacinamide and adenosine giving it a double functional registration.
What is in it?
The full ingredient list as the brand publishes it, in the printed order. Each name links to what we know about that ingredient.
This brand publishes its ingredient list in Korean only. Names below are the matching INCI names from the Korean Cosmetic Association ingredient dictionary.
- Centella Asiatica Juice
- Butylene Glycol
- 1,2-Hexanediol
- Niacinamide
- Xanthan Gum
- Ethylhexylglycerin
- Adenosine
Ingredients with no mark are ones we found nothing notable about, and when marks overlap on one ingredient we show the caution first.
Did the ad claims hold up?
We checked 26 lines this product advertises against the ingredient list and public documents. Here is how they read: backed by evidence: 3 · likely, not proven: 2 · partly backed: 5 · overstated ad line: 8 · no source confirms it: 7 · says nothing: 1.
Claims translated from Korean, originals preserved.
backed by evidence3
- Itchiness felt due to dryness / Comfortably cares for concerns / Itchiness reduced by nearly half* improved by 47.44% / Before use 7.8% / After 4 weeks of use 4.1%
Korean original
건조함으로 인해 느껴지는 / 가려움 고민을 편안하게 케어 / 절반 가까이 줄어든 가려움* 47.44% 개선 / 사용전 7.8% / 4주 사용 후 4.1%
- No artificial fragrance or color used / Natural scent and color as is / Natural scent of fresh Centella asiatica / Natural color
Korean original
인공 향료와 색소를 사용하지 않은 / 자연 그대로의 향과 색 / 생병풀의 천연향 / 자연의 컬러
- Whitening, wrinkle improvement dual functional cosmetic
Korean original
미백, 주름개선 2중 기능성 화장품
likely, not proven2
- TEXTURE / Lightly absorbs without stickiness / High-content fresh Centella asiatica extract / Fresh Centella asiatica squeezed juice 900,000 ppm
Korean original
TEXTURE / 끈적임 없이 가볍게 스며드는 / 고함량의 생병풀 원액 / 생병풀 착즙원액 900,000 ppm
- Usually, cica products are extracts obtained by extracting dried Centella asiatica using a solvent. / This product is a raw material that contains the plant-derived ingredients of fresh Centella asiatica as they are, so the ingredient density and reaction method are different.
Korean original
보통 시카 제품은 말린 병풀을 용매를 이용해 추출한 추출물입니다. / 본 제품은 생병풀이 가진 식물 유래 성분을 그대로 담아낸 원료라 성분 밀도와 반응 방식이 다릅니다.
partly backed5
- High-content fresh Centella asiatica delivers / Pore & Soothing / Intensive Care / 900,000 ppm delivers a different level of / Pore & Soothing Care Solution / Pesticide-free fresh Centella asiatica directly cultivated by CicaGen / Through a patented 22-step process, without adding a single drop of water / Completed fresh Centella asiatica squeezed juice
Korean original
고함량 생병풀이 전하는 / 모공 & 진정 / 집중 케어 / 900,000 ppm으로 전하는 급이 다른 / 모공 & 진정 케어 솔루션 / 시카젠이 직접 재배한 무농약 생병풀을 / 특허 등록된 22단계 공정을 통해 물 한 방울 넣지 않고 / 완성한 생병풀 착즙원액
- Madecassoside / 50x / 0.4 / 20.35 / Dried Centella asiatica / Fresh Centella asiatica / Asiaticoside / 54x / 0.2 / 10.96 / Dried Centella asiatica / Fresh Centella asiatica
Korean original
마데카소사이드 / 50배 / 0.4 / 20.35 / 건조병풀 / 생병풀 / 아시아티코사이드 / 54배 / 0.2 / 10.96 / 건조병풀 / 생병풀
- Once a day, in just one month delivers / 4-fold pore multi care
Korean original
하루 한 번, 한 달 만에 선사하는 / 모공 4중 멀티 케어
- Pore volume and area reduced by nearly half / Pore volume improved by 45.61% / Pore area improved by 43.07% / Pore density improved by 28.53% / Pore depth improved by 22.67%
Korean original
절반 가까이 줄어든 모공 부피와 면적 / 모공 부피 45.61% 개선 / 모공 면적 43.07% 개선 / 모공 밀도 28.53% 개선 / 모공 깊이 22.67% 개선
- Sensitivity and low-irritation test completed / Irritation index 0.00, weakly acidic pH 5.47 / As a weakly acidic pH product that has completed sensitivity and low-irritation tests / Even sensitive skin can use it with confidence. / Sensitive skin irritation test completed / Skin irritation test completed
Korean original
민감성 및 저자극 테스트 완료 / 자극지수 0.00, 약산성 pH 5.47 / 민감성 및 저자극 테스트 완료한 약산성 pH 제품으로 / 민감성 피부도 안심하고 사용 가능합니다. / 민감성 피부 자극 테스트 완료 / 피부 자극 테스트 완료
overstated ad line8
- Are you still / using Centella asiatica cosmetics made with extract? / Noticeable pores, / even annoying redness / care at once / # Fresh Centella Asiatica Squeezed Juice # Multi-Care Ampoule # Pore & Soothing Care
Korean original
아직도 추출물로 만든 병풀 화장품을 / 사용하고 계신가요? / 눈에 띄는 모공, / 지겨운 붉은기까지 / 한 번에 케어 / # 생병풀 착즙원액 # 멀티케어 앰플 # 모공 & 진정 케어
- Premium / Fresh Centella Asiatica Extract / 90% / Pore / Area improvement / 45.61%↓ / External / Irritation soothing / JUST 1 USE
Korean original
프리미엄 / 생병풀 원액 / 90% / 모공 / 면적 개선 / 45.61%↓ / 외부 / 자극 진정 / JUST 1 USE
- Noticeable pores, / blotchy skin / Tired and sagging pores, easily reddened skin / End concerns with Fresh Cica 90% Ampoule
Korean original
눈에 띄는 모공, / 울긋 불긋한 피부 / 지치고 늘어진 모공, 쉽게 붉어지는 피부 / 프레시 시카 90% 앰플로 고민 종결
- The more you apply, the smoother and more comfortable skin becomes / User satisfaction 100% / Pore improvement 100% / Skin soothing 100% / Skin elasticity 100% / Skin moisturization 100%
Korean original
바를수록 매끈하고, 편안해지는 피부 / 사용자 만족도 100% / 모공 개선 100% / 피부 진정 100% / 피부 탄력 100% / 피부 보습 100%
- Internationally recognized ingredient / Centella Asiatica Leaf/Stem Juice / CicaGen's fresh Centella asiatica squeezed juice is listed in the International Cosmetic Ingredient Dictionary (ICID) / under the unique INCI name 'Centella Asiatica Leaf/Stem Juice', / and has received international recognition as CicaGen's own ingredient.
Korean original
국제적으로 인정받은 원료 / Centella Asiatica Leaf/Stem Juice / 시카젠의 생병풀 착즙원액은 국제 화장품 성분 사전(ICID)에 / 'Centella Asiatica Leaf/Stem Juice'라는 고유 INCI 명으로 등재되어, / 시카젠만의 원료로 국제적인 인정을 받았습니다.
- However, with one use / Powerful skin soothing
Korean original
단, 한 번 사용으로 / 강력한 피부 진정
- CicaGen Fresh Cica 90% Ampoule is a product that uses a high content of fresh Centella asiatica extract, and depending on skin condition, you may feel a temporary tingling sensation when first using it. / This is a difference in usage sensation that may appear depending on the use of high-content raw materials and individual skin condition, and since the skin irritation test irritation index is 0, you can use it with confidence.
Korean original
시카젠 프레시 시카 90% 앰플은 생병풀 원액을 고함량으로 사용한 제품으로, 피부 컨디션에 따라 처음 사용 시 일시적으로 따끔거리는 느낌이 느껴질 수 있습니다. / 이는 고함량 원료 사용과 개인의 피부 상태에 따라 나타날 수 있는 사용감의 차이이며, 피부자극테스트 자극지수 0으로 안심하고 사용하셔도 좋습니다.
- CicaGen Fresh Cica 90% Ampoule is made with a low-irritation formula that excludes irritating chemical ingredients.
Korean original
시카젠 프레시 시카 90% 앰플은 자극적인 화학 성분을 배제한 저자극 포뮬러로 제작되었습니다.
no source confirms it7
- Proven by reviews / FRESH CICA 90% Ampoule
Korean original
리뷰가 증명하는 / FRESH CICA 90% 앰플
- Why fresh Centella asiatica squeezed juice? / Fresh Centella asiatica compared to dried Centella asiatica / Preservation of active ingredient content / Is about 50 times or more higher.
Korean original
왜, 생병풀 착즙원액인가? / 생병풀은 건조병풀에 비해 / 유효성분의 함량 보존이 / 약 50배 이상 높습니다.
- It starts with directly cultivated fresh Centella asiatica. / CicaGen farm and local farms together cultivate / Grown in a Chungcheongnam-do mountain area of about 20,000 pyeong / We make raw materials using pesticide-free fresh Centella asiatica.
Korean original
직접 재배한 생병풀에서 시작합니다. / 시카젠 농장과 지역 농가가 함께 가꾸는 / 약 2만평 규모의 충청남도 산지에서 재배한 / 무농약 생병풀을 이용하여 원료를 만듭니다.
- Patented / Cold-press process / Squeezed without applying heat / Fresh Centella asiatica squeezed juice / Contains the power of fresh Centella asiatica as it is / Pore & Soothing Care with different ingredients / CALS / Technology / Centella Asiatica Leaf/Stem Juice Technology
Korean original
특허받은 / 콜드프레스 공정으로 / 열을 가하지 않고 짜낸 / 생병풀 착즙원액 / 생병풀의 힘을 그대로 담아 / 성분이 다른 모공 & 진정 케어 / CALS / Technology / Centella Asiatica Leaf/Stem Juice Technology
- Through improved moisturizing power and skin barrier / Inner moisturization strengthening & skin texture refinement / Skin moisturization improved by 39.83% / Skin barrier improved by 9.76%
Korean original
보습력과 피부 장벽 개선을 통한 / 속보습 강화 & 피부결 정돈 / 피부 보습 개선 39.83% 개선 / 피부 장벽 개선 9.76% 개선
- CicaGen cares about sustainability / V-Label VEGAN / Internationally recognized / Italian V-Label vegan
Korean original
시카젠은 지속가능성에 관심을 갖습니다 / V-Label VEGAN / 국제적으로 인정받는 / 이탈리아 브이라벨(V-Label) 비건
- This natural polysaccharide forms a protective barrier on the skin surface after absorption, helping to protect the skin from external irritation and to hold moisture for a long time.
Korean original
이 천연 다당류는 흡수 후 피부 표면에 보호막을 형성해 외부 자극으로부터 피부를 보호하고 수분을 오랫동안 붙잡아 두는 데 도움을 줄 수 있습니다.
says nothing1
- Fresh Centella asiatica as nature provides / Pore care & skin soothing / Proven by data / The effects of Fresh Cica 90% Ampoule
Korean original
자연 그대로의 생병풀이 선사하는 / 모공 케어 & 피부 진정 / 데이터로 증명된 / 프레시 시카 90% 앰플의 효과
Each line is quoted as the brand published it, and each one was read on its own against the ingredient list and the documents the brand publishes.