PibooAll postsIngredients

L'Aman'Jiwoo

L'Aman'Jiwoo JollyWater Hugro Peptide Skin Boosting Ampoule

Ingredient analysis and how the ad lines read

Read on 2026-09-29

What is this product?

L'Aman'Jiwoo JollyWater Hugro Peptide Skin Boosting Ampoule is a 50 ml dropper ampoule sold as the first step after toner, carrying a dual whitening and wrinkle improvement functional notice. Its 30 entry list is water, glycol and glycerin led with niacinamide fourth and adenosine thirteenth, two hyaluronate forms, a carbomer and xanthan gel base, ethanol at 17, and nine peptide entries at the end; no fragrance, oil or exfoliating acid is listed. The brand shows a 32 person patch test with a 0.00 index and a nine endpoint two week test on 20 people whose charts draw equal before and after bars. Two of four advertised actives are not on the printed list.

What makes it different?

A dual functional peptide ampoule whose nine peptide entries are printed as long joined names at the end of the list. The trade off is that the brand's own efficacy charts do not show the gains they label, and madecassoside and ceramide NP named in the copy are absent from the notice list.

What is in it?

The full ingredient list as the brand publishes it, in the printed order. Each name links to what we know about that ingredient.

This brand publishes its ingredient list in Korean only. Names below are the matching INCI names from the Korean Cosmetic Association ingredient dictionary, except 9 with no dictionary entry, left in Korean.

Key ingredientWorth a closer look

Ingredients with no mark are ones we found nothing notable about, and when marks overlap on one ingredient we show the caution first.

Did the ad claims hold up?

We checked 30 lines this product advertises against the ingredient list and public documents. Here is how they read: backed by evidence: 2 · partly backed: 1 · overstated ad line: 4 · no source confirms it: 19 · says nothing: 4.

Claims translated from Korean, originals preserved.

backed by evidence2

  • Skin irritation level 0.00 This product is judged to be low (non-) irritation.
    Korean original

    피부 자극도 0.00 본 제품은 저 (무) 자극으로 판단된다.

  • Whitening / wrinkle improvement dual functional cosmetic
    Korean original

    미백 / 주름개선 2중 기능성 화장품

partly backed1

  • 1. Wrinkle care 2. Elasticity strengthening 3. Moisture charging 4. Pore care 5. Texture·tone·blemish care 6. Lifting care
    Korean original

    1. 주름 케어 2. 탄력 강화 3. 수분 충전 4. 모공 케어 5. 결·톤·잡티 케어 6. 리프팅 케어

overstated ad line4

  • A premium high-performance low-irritation solution that comfortably permeates even delicate skin, high-content 8GF Hugro Peptide delivers deep rest to the skin.
    Korean original

    섬세한 피부에도 편안하게 스며드는 프리미엄 고기능 저자극 솔루션으로 고함량 8GF Hugro Peptide가 피부에 깊은 휴식을 전합니다.

  • Skin improvement effects and product stability proven by a total of 9 clinical+primary irritation tests
    Korean original

    총 9가지 임상+1차 자극 테스트로 입증된 피부 개선 효과와 제품의 안정성

  • Gentle, reassuring formula usable by anyone, primary skin irritation test completed
    Korean original

    누구나 사용 가능한 순한 안심 포뮬라 피부 일차자극 테스트 완료

  • High-performance booster core ingredient blend key dual technology AUT™ + BMTS™ 9 clinically certified improvement effects dual routine design AM/PM low-irritation formula
    Korean original

    고기능 부스터 코어 성분 배합 핵심 듀얼 기술 AUT™ + BMTS™ 9가지 임상 인증된 개선 효과 듀얼 루틴 설계 AM/PM 저자극 포뮬라

no source confirms it19

  • With AUT + BMTS technology, active ingredients reach deep at 75% or more, experience the change that fills moistly yet lightly overnight.
    Korean original

    AUT + BMTS 기술로 유효 성분이 75% 이상 깊숙이 닿아 밤사이 촉촉하지만 가볍게 차오르는 변화를 경험해보세요.

  • By increasing Hugro Peptide content 3 times, cares from multiple angles for complex skin concerns such as barrier·elasticity·pores·fine wrinkles·tone decline
    Korean original

    휴그로 펩타이드 함량을 3배로 올려 장벽·탄력·모공·잔주름·톤 저하 등 복합적인 피부 고민을 다각도로 케어

  • Skincare design adding the active ingredient dual delivery system of AUT™+BMTS™ and the technology of filler·bio specialist company BioPlus
    Korean original

    AUT™+BMTS™의 유효성분 듀얼 전달 시스템과 필러·바이오 전문기업 바이오플러스의 기술력을 더한 스킨케어 설계

  • As a next-generation functional ingredient based on growth factors, it increases the content 3 times compared to the existing Joliwater Sunscreen Ampoule and cares for various skin concerns from multiple angles.
    Korean original

    성장인자 기반 차세대 기능성 원료로, 기존 졸리워터 선스크린 앰플 대비 함량을 3배로 올려 다양한 피부 고민을 다각도로 케어해 줍니다.

  • EGF skin barrier·elasticity care FGF1 skin wrinkle·elasticity care AH elasticity·tightening care IGF-1 skin condition·vitality care LC/ BTX skin pore·fine wrinkle care FGF10/ KGF skin texture care SOD1 external irritation protection·creation of skin protection environment PDGF-BB skin collagen care·skin structure protection
    Korean original

    EGF 피부 장벽·탄력 케어 FGF1 피부 주름·탄력 케어 AH 탄력·타이트닝 케어 IGF-1 피부 컨디션·활력 케어 LC/ BTX 피부 모공·잔주름 케어 FGF10/ KGF 피부 결 케어 SOD1 외부 자극 보호·피부 보호 환경 조성 PDGF-BB 피부 콜라겐 케어·피부 구조 보호

  • A high-performance dual delivery system unique to Hugro Peptide, where AUT™ increases ingredient stability and BMTS™ supports efficient skin delivery
    Korean original

    AUT™가 성분 안정성을 높이고, BMTS™로 효율적인 피부 전달을 지원하는 Hugro Peptide만의 고기능 이중 전달체

  • Delivers active ingredients deep into the skin at a level of about 75% to maximize the manifestation of effects.
    Korean original

    약 75%의 수준으로 유효 성분을 피부 깊숙이 전달해 효과 발현을 극대화한다.

  • Slows the decomposition rate of active ingredients to increase the stability of the substance.
    Korean original

    유효성분의 분해 속도를 늦춰 물질의 안정성을 높인다.

  • 9 key effects of Joliwater Hugro Peptide Skin Boosting Ampoule confirmed by clinical trials
    Korean original

    임상으로 확인된 졸리워터 휴그로 펩타이드 스킨 부스팅 앰플의 9가지 핵심 효과

  • TEST 01 Skin texture improvement +7.87%
    Korean original

    TEST 01 피부 결 개선 +7.87%

  • TEST 02 Skin pore area improvement +18.39%
    Korean original

    TEST 02 피부 모공 면적 개선 +18.39%

  • Layer it before the Joliwater Sunscreen Ampoule step to enhance efficacy as a booster step.
    Korean original

    졸리워터 선스크린 앰플 전 단계에 레이어링 하여 부스터 단계로 효능을 높여줍니다.

  • TEST 03 Improvement of facial aging wrinkles in 4 areas visible to the naked eye 1. Forehead +8.17% 2. Glabella +15.22% 3. Eye area +10.48% 4. Nasolabial folds +11.32%
    Korean original

    TEST 03 육안으로 보여지는 4부위 안면 노화 주름 개선 1. 이마 +8.17% 2. 미간 +15.22% 3. 눈가 +10.48% 4. 팔자 +11.32%

  • TEST 04 Improvement of melasma and pigmentation +18.53%
    Korean original

    TEST 04 기미 및 색소 침착 개선 +18.53%

  • TEST 05 Alleviation of melanin pigment inside the skin +1.20%
    Korean original

    TEST 05 피부 속 멜라닌 색소 완화 +1.20%

  • TEST 06 Improvement of skin moisturization strengthening +32.77% TEST 07 Improvement of elasticity inside the skin +2.21%
    Korean original

    TEST 06 피부 보습 강화 개선 +32.77% TEST 07 피부 속 탄력 개선 +2.21%

  • TEST 08 Improvement of skin density inside the skin +6.47% TEST 09 Improvement of overall facial lifting +6.66%
    Korean original

    TEST 08 피부 속 치밀도 개선 +6.47% TEST 09 안면 전체 리프팅 개선 +6.66%

  • With an optimal blend of 4 active ingredients, it comfortably cares for sensitive skin and provides balanced skin balance.
    Korean original

    4가지 유효성분의 최적 배합으로 예민한 피부를 편안하게 케어해 균형잡힌 피부 밸런스를 선사합니다.

  • 75% SKIN PENENTRATION 39% PORE REDUCTION 0% SKIN IRRITATION

says nothing4

  • First Boosting & Repair Ampoule after Toner
    Korean original

    토너 다음 첫 부스팅 & 리페어 앰플

  • Intensive boosting for various skin concerns with one bottle
    Korean original

    다양한 피부고민 한 병으로 집중 부스팅

  • A solution that restores skin balance and condition through a sophisticated blend of active ingredients
    Korean original

    유효성분의 정교한 배합으로 피부 균형과 컨디션을 되찾는 솔루션

  • With the night ampoule, completes a routine that helps intensive recovery and restoration of stable skin condition.
    Korean original

    나이트 앰플로 집중 리커버리와 안정적인 피부 컨디션 회복을 돕는 루틴을 완성합니다.

Each line is quoted as the brand published it, and each one was read on its own against the ingredient list and the documents the brand publishes.

How we read these lines