PibooAll postsIngredients

Hanyul

Hanyul Pure Artemisia Soothing Mist

Ingredient analysis and how the ad lines read

Read on 2026-09-30

What is this product?

A 120 mL face mist from the Korean brand Hanyul, sold on the brand's own storefront and a group retail site. The printed list of 28 entries starts with water, propanediol and butylene glycol, puts Hwanghae mugwort leaf water fourth at a printed 17,590 ppm, and ends with five hyaluronate named entries. Fragrance is printed at 10 and salicylic acid at 20, both with no level. The copy leans on a 31 person test with percentage figures for moisture, sebum and skin heat, footnoted as best photo examples and, for cooling, as temporary. No lived use reports were collected.

What makes it different?

A water and glycol led soothing mist with a mugwort leaf water entry printed at 17,590 ppm and a five fold hyaluronate set. Its trade-offs on the label: a fragrance entry and salicylic acid of unknown level, and headline test percentages that print no method, with cooling footnoted as temporary and the word trouble footnoted as dryness and roughness.

What is in it?

The full ingredient list as the brand publishes it, in the printed order. Each name links to what we know about that ingredient.

This brand publishes its ingredient list in Korean only. Names below are the matching INCI names from the Korean Cosmetic Association ingredient dictionary.

Worth a closer look

Ingredients with no mark are ones we found nothing notable about, and when marks overlap on one ingredient we show the caution first.

Did the ad claims hold up?

We checked 27 lines this product advertises against the ingredient list and public documents. Here is how they read: likely, not proven: 2 · partly backed: 11 · overstated ad line: 5 · no source confirms it: 8 · says nothing: 1.

Claims translated from Korean, originals preserved.

likely, not proven2

  • With a wide spray angle and mist spray, light and fresh with no stuffiness!
    Korean original

    넓은 분사각의 안개 분사로 갑갑함 없이 가볍고 산뜻하게!

  • Moisture-packed ‘cooling sensation’
    Korean original

    수분 꽉 찬 ‘쿨링감’

partly backed11

  • Skin temperature -5.7°C²⁾ in just 1 second, inner dryness, oil-catching fire extinguisher mist
    Korean original

    1초만에 피부 온도 -5.7°C²⁾ 속건조, 유분잡는 소화기 미스트

  • Inner dryness DOWN, oiliness DOWN the moment you spray
    Korean original

    뿌리자마자 속건조 DOWN 유분감 DOWN

  • The moment you feel heat1), zap! Inner dryness DOWN oil DOWN oily-but-dehydrated skin mist
    Korean original

    열감1) 이 느껴지는 순간 착! 속건조 DOWN 유분 DOWN 수부지 미스트

  • 10 layers*** deep in the skin +415% inner moisture instantly charged
    Korean original

    피부 속 10층*** +415% 속수분 즉각 충전

  • -5.7°C skin ‘temperature’ cooling
    Korean original

    -5.7°C 피부 ‘온도’ 쿨링

  • You can tell from the results! The mist that oily-but-dehydrated skin ‘loves’ 96.7%
    Korean original

    결과를 보면 알 수 있어요! 수부지가 ‘좋아하는’ 미스트 96.7%

  • With a non-sticky mist spray, moisture-packed clean skin with no makeup smudging
    Korean original

    끈적임 없는 안개 분사로 메이크업 무너짐 없이 수분 꽉 찬 말끔 피부

  • 100% moist feeling without stickiness 93.5% feeling that inner dryness has improved
    Korean original

    100% 끈적임없이 촉촉한 느낌 93.5% 속건조가 개선된 느낌

  • 100% mugwort, not diluted with water, Fresh Mugwort Moisture Essence X 5-fold hyaluronic acid for a fuller moisture synergy, inner dryness, oil DOWN
    Korean original

    쑥 100% 물 타지 않은 생쑥수분에센스X 5중 히알루론산으로 더 꽉찬 수분 시너지 속건조, 유분 DOWN

  • Hanyul inner dryness special ingredient, Fresh Mugwort Moisture Essence 20,000PPM5) 5-fold hyaluronic acid 5) Hwanghae mugwort leaf water 17,590ppm
    Korean original

    한율 속건조 특효 성분,생쑥수분에센스 20,000PPM5) 5중 히알루론산 5) 황해쑥잎수 17,590ppm

  • The fresh young mugwort scent that empties a weary heart in daily life and fills m rest of the heart
    Korean original

    일상 속 지친 마음을 비우고 m마음의 휴식을 채워주는 싱그러운 어린쑥 향

overstated ad line5

  • The moment you feel heat1), zap! The moment you spray, inner dryness immediately suppressed
    Korean original

    열감1)이 느껴지는 순간 착! 뿌리자마자 속건조 즉시 진압

  • Afternoon greasiness NO! With a moisture-packed cooling sensation, oiliness instantly suppressed!
    Korean original

    오후 번들거림 NO! 수분 꽉 찬 쿨링감으로 유분기 즉시 진압!

  • Trouble-soothing special ingredient, SsukcicaTM soothing powerhouse, X4 times stronger soothing effect than cica
    Korean original

    트러블 진정 특효 성분, 쑥시카TM 진정 강자 시카보다 X4배 강한 진정 효과

  • Oily-but-dehydrated skin, acne-prone skin too, no worries, anytime, anywhere zap!
    Korean original

    수부지 피부, 여드름성 피부도걱정 없이 언제 어디서나 착!

  • Even during daytime hours with lots of outdoor activity, flawlessly catches inner dryness and completely clears oily-but-dehydrated skin troubles
    Korean original

    외부 활동이 많은 낮 시간에도 빈틈없이 속건조 잡고 수부지 트러블 싹

no source confirms it8

  • Skin temperature rose by just 1 degree, yet the inside is dry and oil is 10% more...! Did you know it secretes that much?
    Korean original

    피부 온도가 1도 올랐을 뿐인데 속은 건조 유분은 10% 더...! 많이 뿜어낸다는 사실 알고 계셨나요?

  • +59% heat1) instantly soothed**
    Korean original

    +59% 열감1) 즉각 진정**

  • -49% ‘oil’ instantly removed
    Korean original

    -49% ‘유분’ 즉각 제거

  • Soothing ingredients that add cica synergy, soothing ingredients found in eupatilin mugwort
    Korean original

    시카시너지를 더하는 진정 성분 유파틸린쑥에서 찾는 진정 성분

  • We included only young mugwort from around Dano.
    Korean original

    단오 무렵의 어린쑥만 담았어요.

  • Non-comedogenic test completed
    Korean original

    논코메도제닉 테스트 완료

  • Dermatologist test completed
    Korean original

    피부과 테스트 완료

  • 9 FREE

says nothing1

  • Gift rest to your heart with the young mugwort scent that softly stirs at the tip of your nose.
    Korean original

    코 끝에 살랑이는 어린쑥 향으로 마음에 휴식을 선물하세요.

Each line is quoted as the brand published it, and each one was read on its own against the ingredient list and the documents the brand publishes.

How we read these lines