ATOPALM
야외놀이 선스틱 [SPF50+/PA++++] (Korean)This brand publishes no English name for this product. The name above is as printed in Korean.
We checked 26 lines this product advertises against the ingredient list and public documents.
2backed5likely10partly backed7no source found2says nothing
See the label check (26 lines)
Claims translated from Korean, originals preserved.
- UVB protection index SPF50+ UVA protection index PA++++ UV protection index evaluation completed.
Korean original
자외선B 차단지수 SPF50+ 자외선A 차단지수 PA++++ 자외선 차단지수 평가 완료
- Benzophenone-3 (Oxybenzone), Ethylhexyl Methoxycinnamate (Octinoxate), Octocrylene, 4-Methylbenzylidene Camphor not added.
Korean original
벤조페논-3(옥시벤존), 에칠헥실메톡시신나메이트(옥티녹세이트), 옥토크릴렌, 4-메칠벤질리덴캠퍼 무첨가
- Swipe swipe- no worry about getting it on your hands! Portable and easy-to-use sunscreen, a gentle and convenient sun stick.
Korean original
슥슥- 손에 묻을 걱정 없이! 휴대도 사용도 간편한 자외선 차단제, 순한 간편 선스틱
- Catch stickiness & white cast worries! Smoothly spreads on.
Korean original
끈적임 & 백탁 걱정 캐치! 부드럽게 펴 발리는
- Minimizes white cast and stickiness, so multiple applications are no burden.
Korean original
백탁 현상과 끈적임을 최소화해 여러 번 덧발라도 부담 없어요.
- It spreads evenly on the skin and finishes soft, retaining freshness even during outdoor activities.
Korean original
피부에 균일하게 펴 발리고 보송하게 마무리되어 야외 활동에도 산뜻함을 유지할 수 있습니다.
- It contains centella asiatica extract and panthenol, which converts to vitamin B5, to comfortably calm skin sensitized by heat and irritation from UV rays.
Korean original
피부 진정에 도움을 주는 병풀추출물과 비타민 B5로 전환되는 판테놀이 함유되어 자외선에 의한 열과 자극으로 민감해진 피부를 편안하게 진정시켜 줍니다.
- Even with multiple applications, no white cast and strong protection are a given!
Korean original
여러 번 덧발라도 백탁 없는 발림성에 강력한 차단 효과는 기본!
- 100% inorganic sun protection, gentle and worry-free blocking.
Korean original
100% 무기차자로 순하게 안심 차단
- Soothes·Protects irritated skin.
Korean original
자극받은 피부 진정·보호
- 100% inorganic sun protection, gentle and worry-free blocking.
Korean original
100% 무기자차로 순하게 안심차단
- With an inorganic sunscreen that physically reflects·scatters UV rays and a non-nano formula* larger than skin gaps, it gently protects the skin from UV rays.
Korean original
자외선을 물리적으로 반사·산란시키는 무기 자외선 차단제와 피부 간극보다 큰 논-나노 포뮬러*로 자외선으로부터 순하게 피부를 보호해줍니다.
- Strong UV blocking effect even during outdoor activities.
Korean original
야외 활동에도 강력한 자외선 차단 효과
- Skin irritation from external stimulus (temperature) calmed by 45.8%.
Korean original
외부자극에 의한 피부 자극(온도) 45.8% 진정
- Skin irritation from external stimulus (redness) calmed by 17.2%.
Korean original
외부자극에 의한 피부 자극(붉은기) 17.2% 진정
- Free from 10 harmful ingredients.
Korean original
10가지 유해성분 무첨가
- Powdery inorganic sun stick with no white cast.
Korean original
백탁 없이 보송한 무기 선스틱
- Beauty Award 1st place in Baby & Mom Sun Stick category 2023~2025
Korean original
뷰티어워드 1위 베이비&맘 선스틱 부문 2023~2025년
- Korean Industry Brand Power (K-BPI) No.1 in sensitive skincare category for 20 consecutive years.
Korean original
한국산업의 브랜드파워(K-BPI) 20년 연속 민감성 스킨케어 부문 1위
- Even with multiple applications, white cast worry NO
Korean original
여러 번 덧발라도 백탁 걱정 NO
- Sensitive skin can relax! Low-irritation sun stick.
Korean original
민감 피부도 안심! 저자극 선스틱
- Skin irritation test completed.
Korean original
피부 자극 테스트 완료
- REEF SAFE Sun Stick.
Korean original
REEF SAFE 선스틱
- We've excluded harmful ingredients that affect the marine environment and coral reefs!
Korean original
바다환경과 산호초에 영향을 주는 유해한 성분을 배제했어요!
- For delicate baby skin, skin soothing as well as gentle ingredients are essential.
Korean original
연약한 아기 피부에 피부 진정은 물론 순한 성분까지 필수죠.
- Safe full ingredients.
Korean original
안심 전성분


