병풀 분리 성분

아시아티코사이드, 어떤 성분일까요?

아시아티코사이드는 병풀에서 분리한 성분 가운데 하나예요. 추출물과 달리 하나로 규정된 물질이라, 전성분표에 이 이름이 있으면 식물 혼합물이 아니라 특정 원료를 가리켜요. 전성분표에 이 이름이 있으면 아시아틱애씨드와 마데카식애씨드도 같이 적혀 있는 경우가 대부분이고, 브랜드는 셋을 묶어 하나의 이름으로 광고하기도 해요.

어떤 제품에 들어 있나요?

성분표를 읽어 본 제품 178종 가운데 8종이 이 성분을 앞세웠어요.

바닐라코

클린 잇 제로 카밍 클렌징밤

이 제품이 내세우는 광고 문구 4개를 성분표와 공개 자료로 확인해 봤어요. 그대로 받아들일 만한 건 없었어요. 잘해야 일부만 맞는 말이에요.

2부풀림1반대 근거1내용 없음

문구 검증 전체 보기 (4건)

부풀린 광고 문구2

민감 피부를 위한 진정 클렌징밤
메이크업과 피부 각질, 노폐물을 말끔하게 지워주고 피부 진정을 도와줍니다.

반대 근거 있음1

모공 속까지 산뜻하게 딥 클렌징

내용 없는 문구1

클렌징부터 메이크업까지, 화사한 피부표현 명가 바닐라코

올리브영 글로벌에서 구매

코스노리

판테놀 베리어 토너

이 제품이 내세우는 광고 문구 6개를 성분표와 공개 자료로 확인해 봤어요. 그중 4개는 근거가 있고, 나머지는 일부만 맞거나 뒷받침할 게 없어요.

4근거 있음1부풀림1내용 없음

문구 검증 전체 보기 (6건)

근거 있음4

미백 & 주름개선 이중 기능성 화장품
미백 개선 (기능성) 1 개
사용방법 본 품 적당량을 취해 피부에 골고루 펴 바릅니다.
사용기한 또는 개봉 후 사용기간 별도표기 / 개봉 후 12개월 이내

부풀린 광고 문구1

제품 주요 사양 모든피부사용

내용 없는 문구1

추천 성분 피부 정돈 25 개

닥터지

레드 블레미쉬 10-시카 캡슐 수딩 토너

이 제품이 내세우는 광고 문구 5개를 성분표와 공개 자료로 확인해 봤어요. 그중 하나는 근거가 있고, 나머지는 일부만 맞거나 뒷받침할 게 없어요.

1근거 있음1가능성1부풀림1근거 없음1내용 없음

문구 검증 전체 보기 (5건)

근거 있음1

병풀잎추출물(2.1ppm)

가능성 있음1

피부를 정돈하고 보습 효과를 전달한다.

부풀린 광고 문구1

수딩 캡슐이 수분을 겹겹이 채우고 피부장벽을 강화한다.

근거 없음1

모공보다 2,600배 작은 10-시카 엑소좀과 세라마이드를 결합했다.

내용 없는 문구1

피부 속 수분길을 열어 다음 단계 스킨케어의 흡수력을 높인다.

메이크프렘

인테카 수딩 크림

이 제품이 내세우는 광고 문구 5개를 성분표와 공개 자료로 확인해 봤어요. 그중 하나는 근거가 있고, 나머지는 일부만 맞거나 뒷받침할 게 없어요.

1근거 있음2가능성1부풀림1근거 없음

문구 검증 전체 보기 (5건)

근거 있음1

화장품법에 따른 기능성화장품(미백, 주름개선) 심사 필 유무: 기능성화장품

가능성 있음2

1만 ppm의 농축 병풀 성분으로 급속 진정을 돕는 논코메도제닉 수분크림
핵심 성분: 인테카(TECA) 1만 ppm , 3중 히알루론산

부풀린 광고 문구1

병풀의 핵심 성분인 테카(TECA)에 특허 공법을 적용해 안정화시킨 성분입니다. 농축된 유효성분을 나노 사이즈로 1만 ppm(1%)이나 담아 피부 흡수력을 극대화했습니다.

근거 없음1

논코메도제닉(Non-comedogenic) 임상을 완료하여 모공을 막지 않고 피지 감소 효과가 입증된 제품

아마존에서 구매

메디힐

마데카소사이드 수분 선세럼 흔적 리페어 [SPF50+/PA++++]

이 제품이 내세우는 광고 문구 3개를 성분표와 공개 자료로 확인해 봤어요. 그대로 받아들일 만한 건 없었어요. 잘해야 일부만 맞는 말이에요.

1가능성1부풀림1내용 없음

문구 검증 전체 보기 (3건)

가능성 있음1

바른 듯 안 바른 듯 가볍게! 자외선 차단은 확실하게!

부풀린 광고 문구1

24시간 자외선 차단이 가능한 가볍고 촉촉한 사용감의 수분 선세럼

내용 없는 문구1

대투수 양현종의 선세럼

올리브영 글로벌에서 구매

공식 제품 페이지

라운드랩

소나무 진정 시카 토너

이 제품이 내세우는 광고 문구 6개를 성분표와 공개 자료로 확인해 봤어요. 그중 4개는 근거가 있고, 나머지는 일부만 맞거나 뒷받침할 게 없어요.

4근거 있음1가능성1부풀림

문구 검증 전체 보기 (6건)

근거 있음4

소나무잎추출물(400,196ppm)
병풀추출물(10,699ppm)
글라이코프로테인(8.1800ppm)
기능성 화장품 심사(또는 보고) 필 여부: 해당없음

가능성 있음1

순하게 피부결을 정돈하는 진정 토너

부풀린 광고 문구1

제품 주요 사양: 모든 피부용

라운드랩

소나무 진정 시카 로션

이 제품이 내세우는 광고 문구 4개를 성분표와 공개 자료로 확인해 봤어요. 그대로 받아들일 만한 건 없었어요. 잘해야 일부만 맞는 말이에요.

1가능성1일부 근거1근거 없음1내용 없음

문구 검증 전체 보기 (4건)

가능성 있음1

산뜻하게 채우는 수분 진정

일부만 근거 있음1

피부 결을 부드럽게 케어하고, 산뜻하게 수분을 채우는 진정 로션이에요.

근거 없음1

모든 피부용

내용 없는 문구1

라운드랩은 깨끗한 자연 그대로의 원료에 집중합니다.

공식 제품 페이지

토리든

밸런스풀 시카 포어 클렌징 폼

이 제품이 내세우는 광고 문구 5개를 성분표와 공개 자료로 확인해 봤어요. 그중 하나는 근거가 있고, 나머지는 일부만 맞거나 뒷받침할 게 없어요.

1근거 있음2일부 근거1부풀림1내용 없음

문구 검증 전체 보기 (5건)

근거 있음1

밸런스풀 시카 포어 클렌징 폼

일부만 근거 있음2

밸런스풀 시카 포어 클렌징 폼
기능성 여부 해당없음

부풀린 광고 문구1

모든피부타입

내용 없는 문구1

밸런스풀 시카 포어 클렌징 폼

공식 제품 페이지

연구는 실제로 뭐라고 하나요?

이 성분을 다룬 논문들을 읽고 두 갈래로 정리했어요. 하나는 그 연구들이 뒷받침하는 것, 다른 하나는 뒷받침하지 않는 것이에요. 광고가 근거보다 앞서 나가는 자리는 대개 두 번째 쪽이에요.

근거가 지지하는 것

사람에서 눈가와 입술 주름이 나아진 결과, 병풀 체계적 문헌고찰 안의 이야기: 아시아 여성 172명을 대상으로 한 이중맹검 무작위 대조 시험 5건을 모은 체계적 문헌고찰과 네트워크 메타분석에 아시아티코사이드가 따로 들어가 있어요.
사람 진피 섬유아세포에서 I형과 III형 콜라겐 유도: 기전을 밝힌 독립적인 시험관(in vitro) 연구 두 건이 아시아티코사이드가 사람 진피 섬유아세포에서 I형 콜라겐 합성을 유도한다는 데 뜻을 같이해요 (ASO-S2, ASO-S3).; 출처 1, 2
제형에 따라 피부 전달량이 대략 10배 수준까지 올라감: 초변형 베시클은 아시아티코사이드를 그냥 녹인 용액보다 투과량을 10배 늘렸고 (ASO-S4), 나노에멀전은 시판 크림과 견줘 누적 투과량 6.57배, 피부 침착량 5.93배를 냈어요 (ASO-S5).; 출처 3, 4
정리된 약리 자료에서는 생체독성이 낮음: 약동학과 약리를 정리한 리뷰는 아시아티코사이드가 1차 반응으로 분해되는 것으로 보였고 생체독성이 낮았다고 적고 있어요 (ASO-S7).; 출처 5

근거가 지지하지 않는 것

이런 말: 아시아티코사이드가 내 피부에서 콜라겐을 만들어 준다: 콜라겐 근거는 배양한 사람 진피 섬유아세포에 30 microg/ml로 처리한 시험관(in vitro) 실험 (ASO-S2)과 세포 신호전달 연구 (ASO-S3)에서 나온 거예요.; 출처 1, 2
이런 말: 크림에 든 아시아티코사이드는 제 몫을 한다: 투과 연구의 비교군이 바로 이 말을 깎아내려요. 시판 아시아티코사이드 크림은 나노에멀전과 견줬을 때 누적 투과량과 피부 침착량 둘 다에서 성적이 낮은 기준품이었고 (ASO-S5), 아시아티코사이드를 그냥 녹인 용액은 초변형 베시클에 10배 차이로 밀렸어요 (ASO-S4).; 출처 4, 3
이런 말: 아시아티코사이드가 피부에 수분을 주고 자외선을 막고 노화를 되돌린다: 그 문장은 두 성분을 따로 떼어 말하지 않고, 이 자료 묶음에는 아시아티코사이드 하나만으로 수분이나 자외선 차단을 본 원 연구가 없어요.
이런 말: 아시아티코사이드가 병풀을 작동하게 만드는 핵심 성분이다: 이 자료 묶음에는 추출물 전체 안에서 아시아티코사이드의 몫만 따로 떼어 본 출처가 없어요.
이런 말: 아시아티코사이드는 항염 성분이라 피부를 진정시킨다: 이 자료 묶음에서 항염 작용은 아시아티코사이드와 마데카소사이드 둘을 묶어서 이야기하거나 (ASO-S8), 전신 약리 리뷰에서 신경 염증을 낮추는 쪽으로 보고돼 있어요 (ASO-S7).; 출처 6, 5
이런 말: 아시아티코사이드는 안전 사용 농도까지 정해진, 검증된 화장품 성분이다: 병풀(Centella asiatica)을 다룬 전문가 패널 문서는 식물에서 온 성분 9종(추출물, 워터, 세포 배양물)을 평가했고, 따로 분리한 트리터펜까지는 다루지 않아요.

여기 적은 말은 이 성분을 다룬 공개 논문을 읽고 옮긴 것이지 저희가 실험해서 얻은 결과가 아니에요. 출처는 아래에 DOI나 PubMed 번호까지 적어 두었으니 직접 확인하실 수 있어요. 질환을 다루는 내용은 화장품 페이지에서 다룰 범위가 아니라 빼 두었어요.

이 성분을 내건 광고 문구는 어땠나요?

이 성분을 지목한 광고 문구 하나를 확인해 봤어요.

확인 결과	광고 문구
가능성 있음	1개 중 1개

센 것은 제품 수가 아니라 광고 문구 수예요. 한 제품이 같은 성분을 여러 문구로 광고하기도 하고, 문구 하나하나를 성분표와 공개 자료에 대고 따로 봤어요.

어떤 성분과 같이 쓰나요?

다른 제품들이 이 성분과 함께 앞세운 성분이에요.

어떤 논문을 봤나요?

위에서 인용한 출처를 처음 나온 순서대로 적었어요. 서지 정보는 원문 표기 그대로예요. 번호를 누르면 출판사 기록이나 PubMed 항목으로 가요.

1
Lu L, Ying K, Wei S, Fang Y, Liu Y, Lin H, Ma L, Mao Y. Asiaticoside induction for cell-cycle progression, proliferation and collagen synthesis in human dermal fibroblasts. Int J Dermatol. 2004;43(11):801-807.DOI 10.1111/j.1365-4632.2004.02047.x PMID 15533060
2
Lee J, Jung E, Kim Y, Park J, Park J, Hong S, Kim J, Hyun C, Kim YS, Park D. Asiaticoside induces human collagen I synthesis through TGFbeta receptor I kinase (TbetaRI kinase)-independent Smad signaling. Planta Med. 2006;72(4):324-328.DOI 10.1055/s-2005-916227 PMID 16557473
3
Paolino D, Cosco D, Cilurzo F, Trapasso E, Morittu VM, Celia C, Fresta M. Improved in vitro and in vivo collagen biosynthesis by asiaticoside-loaded ultradeformable vesicles. J Control Release. 2012;162(1):143-151.DOI 10.1016/j.jconrel.2012.05.050 PMID 22698941
4
Peng Q, Xie WL, Chen JY, Jiang T, Zhang GQ, Xu ZW, Zhang JN, Zhang L. Transdermal characteristics and mechanism of asiaticoside nanoemulsions and asiaticoside nanoemulsions-based gels. Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2018;43(9):1857-1863.DOI 10.19540/j.cnki.cjcmm.2018.0062 PMID 29902897
5
He Z, Hu Y, Niu Z, Zhong K, Liu T, Yang M, Ji L, Hu W. A review of pharmacokinetic and pharmacological properties of asiaticoside, a major active constituent of Centella asiatica (L.) Urb. J Ethnopharmacol. 2023;302(Pt A):115865.DOI 10.1016/j.jep.2022.115865 PMID 36306932
6
Bandopadhyay S, Mandal S, Ghorai M, Jha NK, Kumar M, Radha, Ghosh A, Prockow J, Perez de la Lastra JM, Dey A. Therapeutic properties and pharmacological activities of asiaticoside and madecassoside: A review. J Cell Mol Med. 2023;27(5):593-608.DOI 10.1111/jcmm.17635 PMID 36756687