토리든
밸런스풀 시카 마스크
이 제품이 내세우는 광고 문구 16개를 성분표와 공개 자료로 확인해 봤어요.
1근거 있음4가능성4일부 근거3부풀림1확인 자료 없음1자료와 불일치2내용 없음
문구 검증 전체 보기 (16건)
광고 문구는 영어 원문을 옮긴 거예요. 원문도 함께 볼 수 있어요.
- 수분 보충
영어 원문
Replenishes hydration
- 진정 케어: 5D 시카 컴플렉스로 민감한 피부를 진정시키고 편안하게 합니다.
영어 원문
Calming Care: Soothes and comforts sensitive skin with 5D Cica Complex
- 순하고 효과적인 5종의 시카 성분 블렌드가 눈에 보이는 붉어짐을 진정시키고 민감한 피부를 케어합니다.
영어 원문
A gentle yet effective blend of five types of Cica ingredients helps soothe visible redness and support sensitive skin.
- 자극받은 피부용 진정 시트 마스크
영어 원문
Soothing Sheet Mask for Irritated Skin
- 5종의 시카 성분이 민감하고 지친 피부를 진정시키고 편안하게 합니다.
영어 원문
Soothes and comforts sensitive, stressed skin with five types of Cica ingredients
- 데일리 진정 마스크가 5종의 병풀 추출물 성분으로 수분을 공급하고 진정시킵니다. 일시적인 붉어짐과 붉은 반점을 진정시킵니다.
영어 원문
Daily soothing mask provides moisture and soothes with 5 types of centella asiatica extract ingredients. Soothes temporarily redness and red spots.
- 저자극 포뮬러: 민감한 피부에도 적합
영어 원문
Gentle Formula: Suitable even for sensitive skin
- 인체 반복 첩포 시험(무자극)(1)
영어 원문
The human repeat insult patch test(Non-irritant)(1)
- 수분 공급, 보습 유지, 피부 진정
영어 원문
Delivers moisture, helps retain hydration, and soothes the skin
- 고밀도 시트: 단단하고 에센스가 함침된 시트가 피부에 밀착되어 하루 종일 촉촉하고 부드럽게 유지
영어 원문
Dense Sheet: A firm, essence-soaked sheet adheres closely to keep skin hydrated and supple all day
- 외부 자극(적외선)으로 손상된 일시적 피부 홍조의 진정력 60.01% 개선(2)
영어 원문
60.01% improved soothing of temporary skin redness damaged by external stimulation (infrared)(2)
- 외부 자극(적외선)으로 손상된 일시적 피부 홍조의 피부 장벽 38.94% 개선(3)
영어 원문
38.94% improved skin barrier of temporary skin redness damaged by external stimulation (infrared)(3)
- 높은 밀착력: 부드럽고 가벼운 TENCEL 혼방 원단이 피부에 자연스럽게 밀착
영어 원문
High Adherence: Made with soft, lightweight TENCEL-blend fabric that hugs the skin seamlessly
- 화장품법에 따른 기능성 화장품 (자외선 차단 주름개선 미백 3중 기능성) 심사(또는 보고)를 필함
- Torriden의 특허받은 T-Percent™ Calming Complex와 모공보다 작은 미세 복합체인 T-TECA를 함께 배합하여, 끈적임이나 무거움 없이 진정 케어를 제공합니다.
영어 원문
Formulated with Torriden’s patented T-Percent™ Calming Complex together with T-TECA, a micro-sized complex smaller than pores, it delivers calming care without stickiness or heaviness.
- 진정되고 편안한 피부를 위한 5D 시카 컴플렉스
영어 원문
5D Cica Complex for Calm, Comforted Skin








![릴리프 하이드레이션 라이트 썬스크린 [SPF50+/PA++++] 제품 사진](/products/ybk-rilripeu-haideureisyeon-raiteu-sseonseukeurin-spf50-pa.jpg)