이 제품이 내세우는 광고 문구 35개를 성분표와 공개 자료로 확인해 봤어요.
16근거 있음3가능성8일부 근거2부풀림4확인 자료 없음2내용 없음
문구 검증 전체 보기 (35건)
광고 문구는 영어 원문을 옮긴 거예요. 원문도 함께 볼 수 있어요.
- 40매
영어 원문
40sheet
- 제조번호 및 사용기한 별도표시
- 씨라클 블랙헤드 오프시트
- (주)콧데/대한민국
- 제품에 이상이 있을 시 구매 후 20일 이내에 고객센터를 통해 반품, 교환, 환불이 가능합니다.
- 1. 화장품 사용 시 또는 사용 후 직사광선에 의하여 사용부위가 붉은 반점, 부어오름 또는 가려움증 등의 이상 증상이나 부작용이 있는 경우 전문의 등과 상담할 것 2. 상처가 있는 부위 등에는 사용을 자제할 것 3. 보관 및 취금시의 주의사항 가. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관할 것 나. 직사광선을 피해서 보관할 것
- 모공 관리 블랙헤드 제거 시트
영어 원문
Pore Control Blackhead Off Sheet
- 40매/50ml
영어 원문
40 sheets/50ml
- 간편하고 부드러운 (떼어내는 타입이 아니라 블랙헤드와 피지를 흡수하여 녹이는 방식)
영어 원문
Easy and soft (Not peel-off type but soaking and dissolving blackheads and sebum)
- 9종 식물 추출물 콤플렉스
영어 원문
9 Kinds of plant extract complex
- (임상 시험 기관. DERMAPRO Skin Research Center Inc. / 임상 시험 번호. DEF-HSPIT017(2)-10077)
영어 원문
(Clinical Trial Site. DERMAPRO Skin Research Center Inc. / Clinical Trial Number. DEF-HSPIT017(2)-10077)
- 코 또는 화이트헤드와 블랙헤드가 많은 부위에 마스크를 밀착시켜 부착하세요.
영어 원문
Attach the mask tightly on to nose or the area where a number of whiteheads and blackheads are located.
- 15분 이상 기다린 후 마스크를 제거하고, 면봉으로 밀어내세요.
영어 원문
Wait over 15 minutes and remove the mask, sweep it out with the cotton swab.
- * 사용 전 스팀 타월로 모공을 열어주세요. * 사용 중 시트를 랩으로 덮어주세요. * 사용 후 모공을 클렌징하여 깨끗하게 해주세요 . * 사용 후 '포어 타이트닝 세럼' 또는 '포어 타이트닝 셀룰로오스 패치'를 함께 사용해주세요 .
영어 원문
* Open the pores with a steam towel before use. *Cover the sheet with wrap while using *After use, cleanse the pores to clean them . *After use, use 'pore tightening serum' or 'pore tightening cellulose patch' together .
- 복합성 피부
영어 원문
Combination Skin
- 지성 피부
영어 원문
Oily Skin
- ● 모공 속 피지를 불려 밖으로 배출
- 비건 포뮬러
영어 원문
Vegan formula
- 진정 및 완화 효과를 위해, 본 포뮬러는 항염 및 피부 진정 특성으로 유명한 Bisabolol을 함유하고 있습니다.
영어 원문
To ensure a calming and soothing experience, our formula incorporates Bisabolol, renowned for its anti-inflammatory and skin-soothing properties.
- 씨라클 포어컨트롤 블랙헤드 오프 시트는 원형 패드 모양으로 얼굴이나 등 가슴 등에 모공 속 블랙헤드 피지를 부드럽게 제거하고 피부를 촉촉하게 가꿔주는 패드입니다.
- 40sheet 50ml/모든피부타입
- 식물 추출물로 적셔진 원형 패드는 블랙헤드가 자연스럽게 녹아 모공 밖으로 나오도록 도와줍니다.
영어 원문
Round-shaped pads, soaked with botanical extracts, help blackheads to naturally dissolve and pop out from the pores.
- 이 제품은 블랙헤드, 화이트헤드, 피지, 노폐물을 제거하는 데 효과적입니다. 모공을 넓히지 않습니다.
영어 원문
This is effective for getting rid of blackheads, whiteheads, sebum, and dirt. It doesn't make the pores wider.
- 수렴 작용으로 알려진 하마멜리스 버지니아나 (위치 하젤) 워터는 피지 분비를 조절하는 데 도움을 주며, 비스쿰 알붐 (미슬토) 추출물과 살비아 오피시날리스 (세이지) 추출물은 함께 작용하여 피지 수치를 조절하고, 균형 있고 더 건강한 피부결을 촉진합니다.
영어 원문
Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, known for its astringent properties, helps to control oil production, while Viscum Album (Mistletoe) Extract and Salvia Officinalis (Sage) Extract work together to regulate sebum levels, promoting a balanced and healthier complexion.
- 그 결과, 물리적 자극 없이 피지와 블랙헤드를 손쉽게 제거하는 포뮬러이며, 의료 및 미용 시설을 벗어나 가정에서 사용하기에 이상적입니다.
영어 원문
The result is a formula that effortlessly removes sebum and blackheads without physical irritation, ideal for home use beyond the confines of medical or aesthetic facilities.
- 인체 적용 임상 시험을 통해, Ciracle Pore Control Blackhead Off Sheet 또는 Cotton Mask는 확장된 모공을 11.5%, 피지를 42.3% 감소시키는 것으로 입증되었습니다.
영어 원문
Through clinical trials on human subjects, Ciracle Pore Control Blackhead Off Sheet or Cotton Mask has been proven to effectively reduce enlarged pores and sebum by 11.5% and 42.3%
- 단 한 번의 사용으로 피부 자극 없이 전반적인 모공 청결도를 개선합니다.
영어 원문
after only one application without causing skin irritation, improving overall pore cleanliness.
- 천연 식물 유래 추출물로 처방된 피지연화제는 블랙헤드와 화이트헤드를 자극없이 녹여줍니다.
- 블랙헤드, 화이트헤드, 과잉 피지를 자극 없이 즉시 제거하는 마스크
영어 원문
Blackheads, Whiteheads, and Excess sebum removal immediately mask without irritating the skin.
- 베스트셀러
영어 원문
Bestseller
- 염증성 여드름을 예방합니다.
영어 원문
It prevents inflammatory acne.
- 또 다른 임상 연구에서, Ciracle의 Blackhead Off Source를 일주일에 두 번, Tightening Serum를 하루 두 번, 2주 동안 사용한 결과, 확장된 모공 면적이 10%, 과잉 피지 분비가 46% 감소했습니다.
영어 원문
In another clinical study, the use of Ciracle's Blackhead Off Source twice a week and Tightening Serum twice a day for two weeks resulted in a reduction of enlarged pore area by 10% and excessive sebum secretion by 46%
- 또한, 모공 청결도가 44% 이상 개선되었습니다.
영어 원문
Additionally, there was an improvement of over 44% in the cleanliness of pores
- 블랙헤드OUT 화이트헤드OUT
- 블랙헤드, 피지 고민을 여기서 해결하세요!
